英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home On The Range" 的中英对照歌词与中文翻译

Home On The Range

首页上下限

歌词相关歌手:BING CROSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, give me a home where the buffalo roam 哦,给我一个家,野牛漫游

Where the deer and the antelope play 凡鹿和羚羊戏

Where seldom is heard a discouraging word 那里很少听到一个令人沮丧的字

And the skies are not cloudy all day 而天空是不是阴天整天

Home, home on the range 回家,回家范围

Where the deer and the antelope play 凡鹿和羚羊戏

Where seldom is heard a discouraging word 那里很少听到一个令人沮丧的字

And the skies are not cloudy all day 而天空是不是阴天整天

   

How often at night where the heavens are bright 如何常在夜间,其中天都亮

With the light of the glittering stars 与闪闪发光的星星之光

Have I stood there amazed and asked as I gazed 有我站在那里惊讶,问我凝视着

If their glory exceeds that of ours 如果他们的荣耀超过了我们的

   

Home, home on the range 回家,回家范围

Where the deer and the antelope play 凡鹿和羚羊戏

Where seldom is heard a discouraging word 那里很少听到一个令人沮丧的字

And the skies are not cloudy all day 而天空是不是阴天整天

   

Then give me a land where the bright diamond sand 然后给我一个土地上的璀璨钻石沙

Flows leisurely down to the stream 悠然流下来流

Where the graceful white swan goes gliding along 凡优雅的白天鹅变沿滑翔

Like a maid in a heavenly dream 像在天堂般的梦幻女仆

   

Oh I would not exchange my old home on the range 哦,我不会的范围内交换我的旧家

Where the deer and the antelope play 凡鹿和羚羊戏

Where the seldom is heard a discouraging word 凡很少听到一个令人沮丧的字

And the skies are not cloudy all day 而天空是不是阴天整天

歌词 Home On The Range 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-on-the-range-1/

歌词 Home On The Range 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance
Adeste Fideles
Along The Santa Fe Trail
An Apple For The Teacher
April Played The Fiddle
As Time Goes By
Be Honest With Me
Between A Kiss And A Sigh
Birds Of A Feather
Brother, Can You Spare A Dime?
Can't We Talk It Over?
Clementine
Deep In The Heart Of Texas
Did You Ever See A Dream Walking?
Dinah
Do You Ever Think Of Me?
Don't Fence Me In
Dream A Little Dream Of Me
Empty Saddles (In The Old Corral)
Getting To Know You
Go Fly A Kite
Happy Holiday
Home On The Range
I Have Eyes
I Haven't Time To Be A Millionaire
I Sing Noel
I'll Be Home For Christmas
I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande)
I've Got The World On A String
If I Had My Way
It's Always You
Jingle Bells
Let Me Call You Sweetheart
Let's All Meet At My House
Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep)
Love In Bloom
Love Thy Neighbor
Mele Kalikimaka
Miss You
Mister Meadowlark
Moonlight Becomes You
My Melancholy Baby
O Holy Night
Only Forever
Pistol Packin' Mama
Please
Ridin' Down The Canyon
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
San Antonio Rose
San Fernando Valley
Shine
Silver Bells
Sing Me A Song Of The Islands
Snowbird
Sweet Georgia Brown
Sweet Potato Piper
Swinging On A Star
Take Me Back To My Boots And Saddle
Tea For Two
Temptation
That's For Me
The Birth Of The Blues
The Christmas Song
The Day You Came Along
The Road To Morocco
The Singing Hills
Too Romantic
Tumbling Tumbleweeds
Twilight On The Trail
Wait Till The Sun Shines Nellie
Walking The Floor Over You
We'll Rest At The End Of The Trail
When A Child Is Born
When Day Is Done
Where The Blue Of The Night
White Christmas
Who Calls?
Yes Indeed
You Are My Sunshine
You're A Sweet Little Headache
You're Getting To Be A Habit With Me
相关歌词
For A Minute
Nigga Please
Bad Day
Ride
Houndog
Birthday Card
House Of Pain
Collide
UR Ghetto 2002
To My Ex
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Home On The Range 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Guion, Gene Autry

版权/Copyright:

Western Music Publishing Co., G. Schirmer Inc.