Sitting in some hotel room 坐在一些酒店房间

Some place far away 有些地方很远

Saw a shop light screaming Christmas 看到一家店光尖叫的圣诞

Bought your present there today 今天买了你目前有

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

I'll be home on Christmas day 我将回家圣诞日

I am just a thought away 我只是一个想法走

And every Christmas tree 每圣诞树

Reminds me where I'd rather be 让我想起，我宁愿

   

The drunken Santa on the corner 醉酒圣诞老人的角落

Looks a little blue 看起来有点蓝

But the twinkle in his eye dear 但是，在他的眼睛亲爱的闪烁

Looks a little like you 看起来有点像你

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'll be home on Christmas day 我将回家圣诞日

I am just a thought away 我只是一个想法走

And every Christmas tree 每圣诞树

Reminds me where I'd rather be 让我想起，我宁愿

Home on Christmas day 主页上的圣诞节

I am just a thought away 我只是一个想法走

But anywhere I'll be 但是，在任何地方我会

You will always be Christmas to me 你永远是圣诞节给我

   

Something about this season 一些关于这个季节

Makes me feel a little queer 让我觉得有点怪

Everybody's so dam jolly 每个人都这么痛快坝

I wish you were here 我希望你在这里

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'll be home on Christmas day 我将回家圣诞日

I am just a thought away 我只是一个想法走

And every Christmas tree 每圣诞树

Reminds me where I'd rather be 让我想起，我宁愿

Home on Christmas day 主页上的圣诞节

I am just a thought away 我只是一个想法走

But anywhere I'll be 但是，在任何地方我会

You will always be Christmas to me 你永远是圣诞节给我