Hmm-hmmmm 嗯，嗯

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Holy Diver 圣潜水员

You've been down too long in the midnight sea 你在午夜的大海了下来太长

Oh, what's becoming of me? 哦，这是怎么成为我吗？

   

Ride the tiger 骑虎

You can see his stripes but you know he's clean 你可以看到他的条纹，但你知道他是干净的

Oh, don't you see what I mean? 哦，你不明白我的意思吗？

   

Gotta get away 得脱身

Holy Diver 圣潜水员

YEAH YEAH

(YEAH) （是啊）

   

Shiny diamonds 闪亮的钻石

Like the eyes of a cat in the black and blue 像一只猫在黑色和蓝色的眼睛

Something is coming for you - look out! 什么是未来的你 - 看的出来！

   

Race for the morning 比赛在早上

You can hide in the sun 'till you see the light 您可以隐藏在阳光下“ ，直到你看到光明

Oh, we will pray it's all right 哦，我们会祈祷它的所有权利

   

Gotta get away - get away 得脱身 - 脱身

   

Between the velvet lies 天鹅绒介于

There's a truth that's hard as steel 有一个事实那坚硬如钢

The vision never dies 视力永远不死

Life's a never ending wheel - yeah! 生命是一个永无止境的轮 - 是啊！

   

Holy Diver 圣潜水员

You're the star of the masquerade 你是化妆舞会的明星

No need to look so afraid 没必要弄得这么害怕

   

Jump, Jump 跳，跳

Jump on the tiger 上虎跳

You can feel his heart but you know he's mean 你能感觉到他的心脏，但你知道他的意思

Some light can never be seen - yeah! 有些光永远不能看到 - 是啊！

   

[Solo - Adam D.] [独奏 - 亚当D.]

   

(Holy Diver...) （圣潜水员...）

Holy Diver 圣潜水员

You've been down too long in the midnight sea 你在午夜的大海了下来太长

Oh, what's becoming of me? - No! Yeah! 哦，这是怎么成为我吗？ - 不！是啊！

   

Ride the tiger 骑虎

You can see his stripes but you know he's clean 你可以看到他的条纹，但你知道他是干净的

Oh, don't you see what I mean? 哦，你不明白我的意思吗？

   

Gotta get away, get away (get away!) 得让走开，走开（走开！ ）

Gotta get away, get away - yeah, yeah 得让走开，走开 - 是啊，是啊

   

Holy Diver, sole survivor 圣潜水员，唯一的幸存者

Your heart is clean 你的心脏是干净的

Yeah, Holy Diver (Holy diver) 是啊，圣潜水员（圣潜水员）

Holy Diver (Holy Diver) 圣潜水员（圣潜水员）

   

You're caught in the middle coming after you, Holy Diver 你夹在中间后，你来了，潜水圣地

   

Oh, Holy Diver (Holy Diver) 哦，神圣的潜水员（圣潜水员）

Get away, get away, get away - come on! 闪避，闪避，闪避 - 加油！