[Bonus Track] [奖金轨道]

   

I'm living in the hills 我住在山上

My accountant pay my bills 我的会计支付我的账单

I got a Mercedes-Benz 我有一辆奔驰

I hope this life never ends 我希望这辈子永远不会结束

   

And something's always happening when I show up 有什么东西，当我出现总是发生

Man he drops a line about some bump uptown 男人，他滴了一些凹凸住宅区行

For a disco diamond dog he met at the pound 对于一个迪斯科钻石狗，他在会见英镑

The way she stood, I knew he would 她站着的样子，我就知道他会

His money is good 他的钱是好的

In Hollywood 在好莱坞

   

I'm living with my man 我的生活与我的男人

No marriage in the plan 没有结婚计划

But like Mercedes Ruehl 但是，像梅赛德斯Ruehl的

He's gonna find I'm a jewel 他会找到我的一颗明珠

   

And my boyfriend says he wants to break up 和我男朋友说他想分手

So I brought my pills and my makeup ground 所以我把我的药，我的妆地面

Just in case I stay over or sleep on the town 万一我留在或睡在镇

The way she stood, I knew he would 她站着的样子，我就知道他会

The head is good 头好

In Hollywood 在好莱坞

   

And every goddamn things serves to remind me 和每一个该死的东西可以提醒我

That I'm alive but someday they're gonna find me 我还活着，但总有一天他们会找到我

On the ground 在地面上

   

I'm living on the street 我流落街头

I've got blisters on my feet 我有水泡我的脚

Could you spare some change for some food? 你有没有改变对某些食物？

You ain't got to be so rude 你是不是一定要这么粗鲁

   

And I've got no family to speak of 和我有没有家人可言

But I've got some cardboard and a tea cup 不过，我有一些纸板和茶杯

Found it in the garbage 在垃圾堆发现了它

You kick me, tell me to move up and down 你踢我，告诉我要向上和向下移动

The avenue, but I like the view 大道，但我喜欢的观点

The sun is so good 太阳是那么好

In Hollywood 在好莱坞

   

Spare a minute and listen to my story 抽出一点时间，听我的故事

There's fame, fortune and of course there is sex and glory 有名利，当然还有性别和荣耀

Bound for the big time houses, the rich side of town 开往大时代的房屋，镇富甲一方

The way he stood, I knew he would 他站着的样子，我就知道他会

The sun is so good 太阳是那么好

In Hollywood 在好莱坞