Hollyhood To Hollywood
Hollyhood好莱坞
歌词相关歌手:WYCLEF JEAN
[Small World] [小世界]
Blame, blame, whose dat with you again? 埋怨,指责,其逸与你了吗?
(The ride, the ride) (搭,搭)
Yes black, where's my jewels at? 是黑色的,哪里还有我的宝石在哪里?
(Uptown, uptown, uptown, uptown...) (住宅区,住宅区,住宅区,住宅区...)
[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]
Yo, let's get back to the hardcore right now 哟,让我们回到铁杆现在
Underground hip-hop yo (*foreign singing*) 地下嘻哈哟( *外资唱* )
This one's a gangsta tune, whassup Fosha? 这其中的一个匪帮调, whassup佛刹?
I'ma send this one out to all the refugee gangs around the world 我是给这一个在世界各地的所有难民团伙
Signal, signal, y'all need to chill with the driveby's 信号,信号,你们都需要冷静与driveby的
It was the Fourth of July I heard the cherry bomb bang 这是七月四日,我听到了樱桃炸弹爆炸
Stay in the house that's the sound of the gangs, Clef 留在家里是这样的团伙的声音,谱号
By the time we figured out what happened 到时候,我们想通了什么事
I was in an ambulance tellin my cousin keep breathing 我是在救护车泰兰我的表弟保持呼吸
[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]
Don't wear your colours here, that cemetery gear 不穿你的颜色在这里,那墓地齿轮
I got my gun and nine, killing's my appetite 我得到了我的枪,九,杀的了我的胃口
(but that ain't right y'all) (但是这是不正确的你们都)
DON'T WEAR YOUR COLOURS HERE! 不穿你的COLOURS这里!
That cemetery gear (California, California) 那墓地齿轮(加利福尼亚州,加利福尼亚州)
I got my gun and nine from Hollywood, to your neck of the hood 我得到了我的枪和九个来自好莱坞,你罩的脖子
[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]
True, true, yo Hollywood got a lot of kids twisted 不错,不错哟好莱坞有很多孩子扭曲
Jumpin in and out of limo's thinkin is his ass really gifted 冒险进出豪华轿车的想念是他的屁股真是天才
The only gift y'all possess is workin with the triple six's 你们都拥有唯一的礼物就是干活用的666的
Y'all disguise yourself with bandanas and diamond necklaces 你们都掩饰自己与头巾和钻石项链
Mosta y'all can't even go back to the hood where y'all grew up 莫斯塔你们甚至不能回去的地方,你们都长大引擎盖
Actin like y'all drink alcohol and all y'all do is throw up 肌动蛋白就像你们喝酒和所有你们要做的就是扔了
Talk about when y'all blow up y'all gonna visit the project floors 谈论时,你们都炸掉你们要去参观项目楼层
But the last time they saw y'all was 1984 但他们看到的最后一次你们都为1984
Now y'all wonder, why they got all hoodies screamin "freeze" 现在你们都在想,为什么他们得到了所有帽衫尖叫“冻结”
Get out the navigator, Godfather III's in the DVD 走出导航,教父3的在DVD
They hoppin, they take your car for a spin 他们霍,他们坐你的车兜风
It's cold outside so all you feel is the wind 外面很冷所以你的感觉是风
There's no celly phone, so you can't phone home 有没有小区j的手机,所以你不能打电话回家
Oh lord, here come those criminals Maleeg & Jerome 主啊,来到这里,这些罪犯Maleeg和杰罗姆
("Yo, who you know here, you got family over here?") ( “哟,你知道这里是谁,你有家人在这里?”)
He a rap artist 他一个说唱艺人
("I don't care, he got the wrong colours over here, no fear") ( “我不在乎,他在这里得到了错误的颜色,没有恐惧” )
Now you look shook like that Mobb Deep song 你看看现在震撼一样, Mobb深曲
I'm surprised, cause on all y'all records you was Al Capone 我很惊讶,事业,事关你们都记录您是铝卡波恩
And come to find out that you never held a chrome 而就来了解一下,你从来没有召开铬
And you escaped the draft and never bust a shot in Vietnam 而你躲过了草案,并从未胸围在越南拍摄
Now you standin in the form amongst the children of the corn 现在,你在表单standin跻身玉米的孩子
Like the Sun of Man stood with a crown made of thorns 像人的太阳站在制成荆棘编作冠冕
The only difference is for you there'll be no resurrection 唯一的区别是,你将没有复活
Cause it's a traffic jam, they got you locked up in a intersection 因为它是一个交通堵塞,他们把你锁在一个路口
[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]
Don't wear your colours here, that cemetery gear 不穿你的颜色在这里,那墓地齿轮
I got my gun and nine, killing's my appetite 我得到了我的枪,九,杀的了我的胃口
(but that ain't right y'all) (但是这是不正确的你们都)
DON'T WEAR YOUR COLOURS HERE! (Colours) 不穿你的COLOURS这里! (颜色)
That cemetery gear (Chicago, Chicago) 那墓地齿轮(芝加哥,芝加哥)
I got my gun and nine from Hollywood, to your neck of the hood 我得到了我的枪和九个来自好莱坞,你罩的脖子
[Small World] [小世界]
Yo, Hollywood has half-man be hollow to you 哟,好莱坞有一半人是空心的,以你
How could you have slipped through 你怎么能过有所下滑
while I was detecting the trick that's in you 当我在检测的技巧,在你
Pretending you pitbull, when really your candy-ass is poodle 假装你比特犬的时候,确实你的糖果屁股是狮子狗
We wouldn't of hit you, hammers have already been 我们不会打到你,锤已经
cocked and cleaned, yo, it was who? 翘起和清理,哟,这是谁?
It's click-up, click-up, north cackus, commence to stick up 它的点击了,点击后,北cackus ,开始粘起来
That's what's within us, cack and lack, clap, buck killers quicker 那是什么在我们, CACK缺乏,击掌,降压药快
Stick up the forest misters then head up to chickens with 'em 撅林雾化然后上到鸡时间
Adrenaline's givin, when I riff with the fifth to your chin-in 肾上腺素的得到安宁,当我与第五即兴给你的下巴,在
You never knew bout how we play these innings 你永远不知道回合我们是如何发挥这些局
But you about to play the commission 但是,你要玩的委托
Waves are spinning, I'm out the glaze I'm sh...ing 波纺,我出了釉,我的sh ...荷兰国际集团
The real is missing but the fraud is evident 真正的缺失,但造假是显而易见的
ever so clear, but you got the nerd to come around here with pounds of fear 永远那么清晰,但你得到了书呆子各地来到这里,与英镑的恐惧
Your colours wrong you must rock edible dons with that huh? 你的颜色不对,你必须食用岩穿上了那吧?
Damn Paul, what's that huh? 该死的保罗,那是什么啊?
Let me get that, with the quick snatch 让我说,与快速抢夺
If it's a little man in you then I better put the trick back 如果它是一个小男人在你我最好把招回
And if it's anything killers is fearing, I know my clit stacked for realer 如果它是什么杀手是害怕,我知道我的阴蒂堆放更真实
[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]
Don't wear your colours here, that cemetery gear 不穿你的颜色在这里,那墓地齿轮
I got my gun and nine, killing's my appetite 我得到了我的枪,九,杀的了我的胃口
(but that ain't right y'all) (但是这是不正确的你们都)
DON'T WEAR YOUR COLOURS HERE! (Colours) 不穿你的COLOURS这里! (颜色)
That cemetery gear (Detroit, Detroit) 那墓地齿轮(底特律,底特律)
I got my gun and nine from Hollywood, to your neck of the hood 我得到了我的枪和九个来自好莱坞,你罩的脖子
[Outro: Wyclef Jean] [尾奏:怀克里夫金]
Tell the FBI that I won't be home tonight 告诉联邦调查局,我不会今晚回家
Tell the Secret Service I won't be home tonight 告诉特勤我不会今晚回家
Colours, put away your colours whoa, colours... 颜色,收起你的颜色哇,颜色...
歌词 Hollyhood To Hollywood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hollyhood-to-hollywood/
- Where Fugees At?
- Kenny Rogers - Pharoahe Monch Dub Plate
- Thug Angels
- It Doesn't Matter
- 911
- Pullin Me In
- Da Cypha
- Runaway
- Perfect Gentleman
- Low Income
- Whitney Houston Dub Plate
- However You Want It
- Hollyhood To Hollywood
- Diallo
- Something About Mary
- Wish You Were Here
- Ça Ne Me Fait Rien (It Doesn't Matter Remix)
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Hollyhood To Hollywood 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Patricia Carli, Leon Joseph Marie Missir, Jerry Duplessis
-
版权/Copyright:
Les Ed. Musicales Caravelle, Te-bass Music Inc., Emi Blackwood Music Inc.
- "Hollyhood To Hollywood" lyrics are property and copyright of their owners."Hollyhood To Hollywood" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Hollyhood To Hollywood" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Hollyhood To Hollywood" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。