I won a competition in a little column in my local paper. 我赢得了在一个小列在我的当地报纸的竞争。

So I packed my bags and flew across the sea all on my local paper. 于是我收拾我的行李和隔海相望的所有飞到我的本地文件。

I sailed to Hawaii in the U.S.A. 我在U.S.A.航行到夏威夷

I'm just an English boy who won a holiday in Waikiki. 我只是一个英国男孩谁在威基基赢得了假期。

   

I didn't realize it was commercialized when I unpacked my cases, 我不知道，当我打开我的情况下，被商业化，

Because a genuine Hawaii ukulele cost me 30 guineas, 因为一个真正的夏威夷四弦琴花了我30金币，

And even when I'm swimming I have to pay. 甚至当我游泳我得付。

I'm just an English boy who won a holiday in Waikiki. 我只是一个英国男孩谁在威基基赢得了假期。

Oh yeah, yeah. 哦，是啊，是啊。

   

Across the coral sands I saw a hula hula dancer, looking pretty. 整个珊瑚砂我看到了一个呼啦呼啦舞者，看着很漂亮。

I asked her where she came from and she said to me, 我问她，她从哪里来，她对我说，

"I come from New York City, “我来自纽约市，

And my mother is Italian, 而我的母亲是意大利人，

And my dad's a Greek." 而我的爸爸是一个希腊。 “

I'm just an English boy who won a holiday in Waikiki. 我只是一个英国男孩谁在威基基赢得了假期。

   

It's a hooka hooka on the shiny briny on the way to Kona[?], 这是对的道路上科纳闪亮的海水à hooka hooka [？ ]

And in a little shack they had a little sign that said Coca Cola, 而在一个小窝棚，他们有一个小标志，可口可乐表示，

And even all the grass skirts were PVC. 甚至所有的草裙是聚氯乙烯。

I'm just an English boy who won a holiday in Waikiki. 我只是一个英国男孩谁在威基基赢得了假期。

Oh yeah, yeah. 哦，是啊，是啊。

   

In Waikiki 在威基基

In Waikiki 在威基基