I wouldn't mind if you told me I was wasting time 如果你告诉我，我是在浪费时间，我不会介意

It's hard for me here trying to say these things with you so near 这很难，我在这里想说的这些东西跟你这么近

I'm already undone, already undone 我已经撤消，已经撤消

   

Now is the time I should leave these useless things behind 现在是时候了，我应该让这些没用的东西背后

But fool that I am, I try to stay inside of your latest plan 但是，傻瓜，我，我尽量保持你的最新计划内

I'm already undone 我已经撤消

   

This time I promised myself that I wouldn't sink so far 这一次，我答应过自己，我不会下沉为止

But here I am, I'm wrapped around you in the glow of this empty bar 不过，我在这里，我裹在你身边的这个空栏辉光

I wish I could hold my tongue and finally say goodnight. 我希望我能保持我的舌头，最后说晚安。

Am I holding on too tight? 我会抱着太紧？

   

Hours ago I could pride myself on some control 几小时前，我可以自豪自己一些控制

But plans that I've made disappear with every drink that's laid 但是，我做了计划与制定的每喝消失

I'm already undone, already undone 我已经撤消，已经撤消

   

Yeah, there's a way but I can't even keep one single word I say 是啊，有一种方法，但我什至不能让一个字我说

And I've been wrapped around your finger from the very first day 我一直在缠绕着你的手指从第一天起

I wish my legs would work and I could run out in the night 我希望我的腿会工作，我可以在晚上跑出去

Am I holding on too tight? 我会抱着太紧？

   

I wouldn't mind if you put me out of my hurt some time 如果你把我从我的伤有一段时间了，我不会介意

I'm waving the flag, chasing beauty shouldn't be such a drag 我挥舞着旗帜，追美女不应该这么拽

I'm already undone, already undone 我已经撤消，已经撤消

   

Now I am lost and I can't even feel my head 现在我失去了，我什至不能感觉到我的头

While you and all your friends are laughing about something you wish you'd said 当你和你的朋友都在笑的东西，你想你会说：

I wish I could just reach up and turn out every light. 我希望我能达到和转出每一盏灯。

Am I holding on too tight? 我会抱着太紧？

Yes I know I'm holding on too tight. 是的，我知道我持有太紧。