Our love was strong 我们的爱是强大的

As love could be 爱情可以是

But then someone got between 但后来有人得了之间

You and me 你和我

People said we were finished 人们说我们完成

When you walked out the door 当你走出门

I was so worried 我很担心

I walked a hole in the floor 我在地板上走了一个洞

   

But I'm holdin' court tonight 但我牵着法院今晚

Surprising all my friends 令人惊讶的我所有的朋友

I'm holdin' court tonight, baby 我牵着法庭，今晚宝贝

Cause I got you back again 因为我得到你回来

   

All the one nighters 所有的1通宵达旦

That I had to do 我不得不这样做

I didn't think about what 我没有想什么

That would do to you 会做给你

Some smart guy thought that while I was away 有些聪明的家伙以为当我离开

That he could just slip right in and take my place 他可能只是滑权，并接替我的位置

   

But I'm holdin' court tonight 但我牵着法院今晚

Surprising all my friends 令人惊讶的我所有的朋友

I'm holdin' court tonight, baby 我牵着法庭，今晚宝贝

Cause I got you back again 因为我得到你回来

   

I called you from tomorrow 我是从明天打电话给你

To talk about yesterday 说说昨天

Nothing about I love 'ya 只字未提我爱雅

There's just some bills to pay 这里还有一些票据支付

You said that time and loneliness 你说的时间和孤独

Had made you weak 做了你弱

It's hard not to listen when temptation speaks 这很难，当诱惑说话不听

   

We talked about it 我们谈论它

And we set it straight 我们直接将它

And now I'm on the town, baby 而现在我在城里，孩子

We're gonna celebrate 我们要去庆祝

   

I'm holdin' court tonight 我牵着法院今晚

Surprising all my friends 令人惊讶的我所有的朋友

I'm holdin' court tonight, baby 我牵着法庭，今晚宝贝

Cause I got you back again 因为我得到你回来

I'm holdin' court tonight,yeah.... 我牵着法院今晚，耶....