You say you don’t believe in sorrow 你说你不相信的悲哀

Then why are you so sad? 那你为什么这么伤心？

There’s no need to fear tomorrow 有没有必要害怕明天

It’s never quite that bad 这是从来没有想象中的那么糟糕

   

You have such heart 你有这样的心脏

You’re the precious one 你是珍贵的

And you will have your day 你将有你的日子

I know there is no justice now 我知道有没有正义，现在

There’s nothing left to say 没有什么可说的

   

If you don’t believe in the setting sun 如果你不相信，在夕阳

If you’ve lost your faith in the holy one 如果你已经失去了你的信仰圣地之一

If you’re feeling like you need a friend 如果你感觉像你需要一个朋友

You can hold on 你可以抓住

Yes you can hold on 是的，你能坚持下去

Hold on to my hand 紧握我的手

Don’t let go 不放手

   

If you’re with the one you care for 如果你与你所关心的一个

And you wake in the middle of the night 而你在半夜醒来

If she’s the one you hold a prayer for 如果她是一个你举行一个祈祷

You keep that candle bright 你不停的蜡烛亮

   

If her body’s weak 如果她的身体的弱

But her heart is strong 但她的心脏强

If you feel the heat 如果你觉得热

As the day is long 作为天是长

If you’re just a boy 如果你只是个男孩

Trying to be a man 想成为一个男人

You can hold on 你可以抓住

Yes you can hold on 是的，你能坚持下去

Hold on to her hand 紧握她的手

She will understand 她会明白

   

I have no explanation 我没有解释

Why this train it just rolls along 为什么这趟车，它只是沿着滚动

Why it pulls into this particular station 为什么它拉入这个特殊的车站

And stays just a little too long 并保持一点点太长

If I miss the train as it pulls away 如果我错过了火车，因为它抽离

Cos’ I drank too much and slept into the day COS “我喝多了，睡成的日子

If I run alongside and reach out my arm 如果我同时运行，达到了我的胳膊

Will you hold on 你紧紧拥抱

Yes will you hold on 是的你会坚持下去

Yes will you hold on 是的你会坚持下去

Hold on to my hand 紧握我的手

Hold on to my hand 紧握我的手

Hold on to my hand 紧握我的手

   

If you don’t believe in the holy one 如果你不相信的圣者

If you’ve lost your faith in the setting sun 如果你已经失去了你的信仰，在夕阳

If you’re feeling like you need a friend 如果你感觉像你需要一个朋友

You can hold on 你可以抓住

Yes you can hold on 是的，你能坚持下去

Hold on to my hand 紧握我的手

Yeah, yeah 是啊，是啊