You'd better hold onto your heart 你最好守住你的心脏

Theres a girl, she's around 那里有一个女孩，她的身边

She listens to your songs and she starts to sing along 她听你的歌，她开始唱歌

   

And she'll hold onto your hand 她会守住你的手

And you'll feel just like a man 而且你会感觉就像一个人

Who's never seen the sun till the day she turned you on 谁从来没有见过阳光，直到她把你的一天

   

And she sleeps, jungle cat 和她睡觉，丛林猫

With her claws sinkin in 随着她的爪子沉没在

And the rain on her feet 而在她的石榴裙下的雨

Like the tears of heaven's gate 像天堂之门的眼泪

and her legs, she stands..... So Tall 而她的腿，她站在.....这么高

   

Hold on to your heart 紧握你的心脏

If you want freedom, don't believe 'em 如果你想自由，不相信时间

Once they have your heart, tear it apart 一旦他们有你的心脏，把它拆开

   

You can't remember where you are 你可以不记得你在哪里

Always walking round 永远行走轮

Head up in the clouds, 头在云端，

Feet don't touch the ground 脚不沾地

   

Doesnt matter where you are 不管从哪里你都

Don't really care where you're going 真的不关心你要去哪里

As long as she is with you, man 只要她和你在一起，男人

It's just livin' 它只是活着

   

And she smiles like a queen 她微笑像女王

I'm a pawn at her feet 我是一个兵在她的石榴裙

And her hair 她的头发

It's alive with all the creatures of the night 这是活着的夜晚所有的生物

And she laughs, she stands... So Tall 她笑了，她站在...这么高