英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold On

坚持,稍等

歌词相关歌手:DEAD BY APRIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve been questioning myself the wrong way 我一直在质问自己走错了路

My insecurity made me wanna feel pain 我的不安全感让我再受痛苦

I’d put a knife to my wrist, and part of my story ends 我把刀架在我的手腕,我的故事的一部分结束

Used to swallow them pills, tried to ease the pain 用于吞下药丸,试图缓解疼痛

In fact the truth is, I did again and again 其实真相是,我一次又一次地做

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hold on, hold on 等一下,等一下就

Let me take the pain away 让我远离疼痛

Hold on, hold on 等一下,等一下就

There’s no need to feel afraid 有没有必要感到害怕

‘Cause I am here and I’ll protect you “因为我在这里,我会保护你

Tell me what’s wrong? 告诉我出了什么问题?

What did they do to you, to you, to you, to you? 他们做了什么给你,给你,给你,你呢?

What did they do to you, to you, to you, to you? 他们做了什么给你,给你,给你,你呢?

   

Been approaching my inner self the wrong way 已经逼近我的内心走错了路

My self-esteem was so low, I only felt hate 我的自尊心是如此之低,我只觉得恨

My own worst enemy, but part of my story ends 我自己最大的敌人,但我的故事结束的一部分

After two years of battling, I’m feeling better than 经过两年的缠斗中,我感觉比好

I’m feeling better than ever, I’ll stay like this forever 我感觉比以前更好了,我会留像这样永远

   

[Chorus] [合唱]

   

Fear not, I’ll never leave your side 不要害怕,我永远不会离开你的身边

Until the end, I’ll be here 直到最后,我会在这里

Take my word for it, it’s the truth 就拿我的话,这是事实

Come here, it’s okay, it’s alright 来到这里,没关系,这是正常的

It’s okay, it’s alright 没关系,这是正常的

Let me hold you close 让我紧紧拥抱你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-on-99/