英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold On

坚持,稍等

歌词相关歌手:GOODIE MOB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Big Gipp] [大吉普]

Look out the sun is out while its raining 看的出来,太阳出来,而它的下雨

The devils wife must be complaining 鬼子的妻子必须是抱怨

Remember that? its brothers work 还记得吗?其兄弟工作

Elbows in and up and down the court 在和上下法院弯头

Cause they play ball long after dark at Sykes park 因为他们在黑暗赛克斯公园经过长时间打球

Smelled the rain before it came 闻雨后才

But that don't stop the game 但不停止比赛

Intense inside the twelve feet fence 激烈的12英尺围栏内

Flip the mode back on the road set in 翻转模式回在路上集

And watch my woodgrain spin 看着我的木纹旋

I let my window down and let the world in 我让我的窗口来,让世界

Since I was knee high the only thing we had was the peachtree plaza in the sky 由于我的膝盖高,我们拥有的唯一的事情是在天空中的桃树广场

Things ain't the same no more 东西是不一样的没有更多的

Everyday my city seems to grow and grow 每天我的城市似乎都在成长和发展

Gotta blow a bed for my back 总得吹床上我的背

Cause I can't take the hardwood floors 因为我不能拿硬木地板

Crooked system had me working in the warehouse 歪系统已经工作了我在仓库

from 8 to 4 so 从8到4,从而

Gipp know what it is to work for them foes for a check that don't mean shit 吉普知道它是什么工作,他们尽皆一查,这并不意味着狗屎

More bills keep coming in 更多的钞票滚滚而来

But ain't no saving 但是,是不是没有储蓄

Used to scrape up a buck for a box of newports 用于铲起降压一盒newports的

But after I found out 但之后我发现了

That they was fucking with the tobac I stopped 他们被我拦住他妈的与tobac

Its like killing myself with a glock (pow) 它就像一个格洛克( POW)杀死自己

Its rough 其粗糙

Prices going up people giving in 价格往上走的人给的

To the rockets and hernon homes is known 火箭和hernon家被称为

By the city to be toxic but ain't nothin said 城市是有毒的,但什么都没有说

Always on the down low never in the mainstream 始终在低位从来没有在主流

It ain't king 这不是王

To be the fulltime 成为全职

Blow a man these days you get years 一击的人,这些天你年

And even though.. 而且即使..

My cousin writes me from the pen 我的表弟写我的笔

I always think about how we kicked it at the Dungeon fo' he went in 我一直认为我们如何踢在地牢FO “他走了进去

What's next? 下一步是什么?

My slick partner Toby is gone 我的华而不实的合作伙伴托比走了

Went to handle a little business never made it back home 去处理一点生意,就再也没有回家

I wonder what his girl told his son....... 我不知道他的女孩告诉他的儿子.......

Hold on 坚持,稍等

   

[T-Mo] [ T型钼]

I can't escape the bullshit 我无法逃脱的废话

Where ever I go shit 凡曾经我去拉屎

Always into something cause I wanna be rich 总是专注一件事情,因为我想成为富人

Pulling cards in my blood it seems I'm mean cause of my look 在我的血液里拔卡,似乎我是我的样子平均原因

I might blast off on ya ass and write another book 我可能会在雅屁股升空,写另一本书

It took too many times in the cage 花了太多时间在笼子里

Now I'm on the front page looking at myself 现在我的头版看着自己的

I'm on the run 我在奔跑

Never to be seen by the eyes 千万不要被眼睛看到

A fugitive 逃犯

Plus I got a life to live 另外,我有一个生命活

State by state 由国家国家

Is this just a dream? 这只是一个梦吗?

Sometimes it seems like it just a figure standing in the mirror from the back 有时候,好像它只是一个数字从后面站在镜子

That's why I'm swinging my axe 这就是为什么我在摆动我的斧头

Everytime so I won't miss I can be hit 每次这样我都不会错过,我可以被打

Cause I'm touchable 因为我动心了

That's my state of mind 这就是我的心态

Cause I know one day you gotta go in a life of crime 因为我知道有一天你得走在犯罪的道路

Either the pen or a one way ticket 无论是钢笔或单程票

So I'm asking "what will it be"? 所以我问:“会是什么” ?

"Where do I solve"? “我在哪里解决” ?

Nobody knows but me see 没人知道,但我看到了

When I was a youth used to think I was bulletproof 当我还是一个少年曾经以为我刀枪不入

Never thought I could be hit 从来没有想过我可以打

Ready to stand my turf 准备站在我的地盘

Niggaz can't understand how it work 兄弟们无法理解它是如何工作的

What's the plan? 有什么计划?

We killing our own people for this bullshit 我们杀我们的人在此废话

Scared straight wanna escape theres one way outta this crooked county 吓得直想逃跑那里有失控这一歪县的一种方式

with a bounty 有赏金

Coming to get me 来接我

Then i'd be on the run 然后,我会在奔跑

Hoping to find a better day without loaded guns in my face 希望能找到一个更好的一天没有在我的脸上荷枪实弹

I'm not the criminal 我不是犯罪

Fuck your probation 他妈的你试用

What's my occupation? Selling my dubbs on the street 什么是我的职业是什么?卖我dubbs在大街上

Cause I gotta eat 因为我得吃

Hold on 坚持,稍等

   

[Khujo] [ Khujo ]

Am I awake or is this just another dream? 我是醒着还是这只是一个梦吗?

I pinch myself invisible bars cover my cage 我捏自己无形的酒吧包括我的笼子

Done lost all conception of time 做失去了时间的概念

Trapped in my own mind 被困在自己的脑海

Unaware of the world in front or behind 不知道世界上在前面还是后面的

Be trying 试图

To catch up with myself 为了赶上自己

Evil doers steady working 恶人稳定工作

Guest be leaching off of my wealth 游客可淋了我的财富

Can't wait for my death 不能等到我死

But got me fucked up 但让我搞砸了

Aint man enough 是不是男人不够

Nigga you got false nuts 兄弟你有假坚果

Bouncing like rubber balls off the walls 弹跳像橡胶球的墙壁

The life we supposed to be living y'all 在生活中,我们应该是你们的生活

Them crackers got boxed up 他们得到了饼干盒装起来

We ain't even the middle men 我们甚至不是中间人

But..yet... free my mind of confusion 混乱But..yet ...免费我的脑海

Jehovah witnesses waking me up out my slumber 耶和华见证人会叫醒我了我沉睡

Using white rice and ?? 用白米饭和?

Stomach aching be still hunger for the taking at the bottom of my barrel 肚子痛是静静饥饿录取我的桶的底部

Fuck ass! and being nice ain't got me nathan 他妈的屁股!与被漂亮的是不是让我拿单

But a frown 但是,一颦

Too high to get down 过高趴下

Hold on nigga 等一下黑鬼

   

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

You don't know me 你不认识我

And I ain't tryna claim I be knowing you 我从来没故意要求我该认识你

But I do understand what you going through 但我不明白你所经历的

Seems like you running outta time 好像你运行失控时间

In and out of crime 进出犯罪

And everybody ain't gon be able to rhyme..damn! 每个人都不会坤能rhyme..damn !

It must be hard to hold on when your faith is gone 它必须是很难坚持下去的时候你的信心是走了

Mmmm...tryna make it all alone 嗯... tryna让独自一人

Sometimes you gotta swallow your pride and let the lord decide 有时候,你得吞下你的骄傲,让主人决定

You can't hide from the truth I know we've all tried 你不能从我知道我们都试过隐瞒真相

And I agree its hard to believe in what you can't see 我同意它很难相信在你看不到的东西

"Well, shit nigga what you keep telling me to hold on for? I'm stuck in “好了,狗屎黑鬼你一直告诉我要坚持下去呢?我被困在

the ghetto wit no where to go, I gotta slang that blow" 贫民窟机智不到哪里去,我要俚语吹“

"You call yourself tryna teach, seems like I'm outta reach “你叫自己tryna教,好像我走到达

cause I don't wanna hear another speech 因为我不希望听到另一种讲话

this is all I know how to get up get out and get... 这是我所知道的是如何站起来走出去,得到...

...so fuck that shit!! ......所以他妈的狗屎!

   

[Chorus] [合唱]

Hold on, be strong, it ain't gon be that long 挺住,要坚强,不坤是那么长的时间

them folks won't do you wrong 这些人不会做你错了

the name of the song is hold on, be strong 这首歌的名字是挺住,要坚强

it ain't gon be that long 它不是坤是那么长的时间

them folks won't do you wrong 这些人不会做你错了

the name of the song is hold on, is hold on 这首歌的名字是坚持,是坚持

   

Ey, now I'm chiln in the lounge and dis girl gon walk in the bathroom 安永,现在我chiln在休息室和DIS的女孩坤走在了浴室

she said "damm you look cute, but y you ain't got no tattoos?" 她说,“达姆你看起来可爱,但y,您是不是有没有纹身? ”

I said "I ain't come 2 look cute...cool came 2 cut!" 我说:“我是不是来2看起来很可爱...爽来了2斩! ”

"and damm you look cute!, y you ain't got no butt?" “和达姆你看起来很可爱!, y,您是不会得到任何的屁股? ”

歌词 Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-on-66/

歌词 Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Darnell Brown, Curtis James Jackson, Robert Terrance Barnett, C. Gipp, Johnta Austin, R. Terrance Barnett, Andy Reynolds, Raymond Murray, W. Knighton, Cameron F. Gipp, Willie Edward Knighton, Patrick Brown, T. Callaway, Tee Green, Rico Wade

版权/Copyright:

Brown Branches And Green Bottles Music, Mutant Mindframe Music, Organized Noize Music, Universal Music Corp., Chrysalis Music, Fundamental Music Ltd., 50 Cent Music, T Mo 2 Music, Naked Under My Clothes