Somewhere, a lonely girl lies weeping, 冥冥之中，一个孤独的少女的谎言哭泣，

A lonely man tries sleeping, 一个孤独的男子试图睡，

But he's getting nowhere... 但他还是一无所获......

   

Sometime, it may be close to morning, 某时，它可以是接近早晨，

She thought she heard him calling, 她想，她听见他打电话，

But there's nobody there... 但是，有没有人有...

   

And somehow, somehow, he knows he's got to try to 不知何故，不知怎么的，他知道他必须尝试

   

Hold on, somewhere she's crying for him, 慢着，什么地方她哭他，

Hold on, someday her smile will call him. 等一下，有一天她的笑容会打电话给他。

Hold on, there's someone out there trying for him. 慢着，还有人在那里想他。

Somehow, sometime, somewhere... 不知怎的，某个时刻，某个地方...

   

Somewhere, again she sleeps alone, 冥冥之中，她又独自睡觉，

He is reaching for the phone, 他伸手去拿手机，

But he's calling no-one... 但他称，没有人...

   

Oh sometime, she's dreaming of her lover, 哦，有时，她的梦想她的情人，

It really can't be over, 这真的不能过度，

We've only just begun... 我们才刚刚开始......

   

And somehow, somehow, I know I've go to try to 不知何故，不知怎么的，我知道我必须继续努力

   

Hold on, somewhere she's crying for me, 慢着，什么地方她为我哭泣，

Hold on, someday her smile will call me, 等一下，有一天她的笑容会打电话给我，

Hold on, there's someone out there trying for me. 慢着，还有人在那里想我。

Somehow, sometime, somewhere, hold on, hold on, 不知怎的，某个时刻，某个地方，坚持住，坚持住，

   

Somehow, sometime, somewhere. 不知怎的，某个时刻，某个地方。