英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Me Now

拥抱我

歌词相关歌手:HAZE, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold on, everything's moving 慢着,一切的感动

I can't keep doing this, 我不能继续这样做,

without you next to me 没有你在我身边

   

I tried, but I keep falling 我试过了,但我一直下降

The world's pulling me back 世界上把我拉回来

and I think I know why 我想我知道为什么

You're not by my side 你不在我身边

   

The night is coming down 夜下来

The darkness falling all around 黑暗四周下降

And I need you here now 我需要你现在在这里

To hold me down, down, down 抱我下来,下来,下来

Through this dark night 通过这个漆黑的夜晚

   

(Hold me now) So, Hold me now (拥抱我)所以,拥抱我

And hold me tight, 而抱紧我,

'Cuz you're the only one that grounds me “因为你是唯一一个理由,我

Knows how to make everything just right 知道如何让一切恰到好处

When it's all turning around me 当这一切都在我身边转

In my day darkness, you're my light 在我黑暗的一天,你是我的光

So, Hold me now and hold me tight 所以,拥抱我,抱紧我

   

Seems like the rain keeps pouring 好像雨频传

Dark clouds are forming 乌云正在形成

In my own personal sky 在我个人的天空

   

Cold winds keep wrapping round my heart 寒风不停缠绕轮我的心脏

and it feels even worse when we're apart 而且,当我们分开的时候感觉更糟糕

and I think I know why 我想我知道为什么

   

When walls start coming down 当墙壁开始灌进

and pieces of me just hit the ground 而我的作品正好砸在地上

I need you here now, to hold me down, down, down 我需要你现在在这里,抱我下来,下来,下来

Forever and tonight 永远今晚

   

(Hold me now) So, Hold me now (拥抱我)所以,拥抱我

And hold me tight, 而抱紧我,

'Cuz you're the only one that grounds me “因为你是唯一一个理由,我

Knows how to make everything just right 知道如何让一切恰到好处

When it's all turning around me 当这一切都在我身边转

In my day darkness, you're my light 在我黑暗的一天,你是我的光

So, Hold me now and hold me tight 所以,拥抱我,抱紧我

   

Then everything just disappears 然后一切就这样消失

'Cuz you're the only one I see “因为你是唯一一个我看到的

Just stay with me and hold me near 只是陪着我,抱着我靠近

So I can finally breathe, Baby 所以,我终于可以松一口气,婴儿

   

(Hold me now) So, Hold me now (拥抱我)所以,拥抱我

And hold me tight, 而抱紧我,

'Cuz you're the only one that grounds me “因为你是唯一一个理由,我

Knows how to make everything just right 知道如何让一切恰到好处

When it's all turning around me 当这一切都在我身边转

In my day darkness, you're my light 在我黑暗的一天,你是我的光

So, Hold me now and hold me tight 所以,拥抱我,抱紧我

   

Just hold me tight, Ohhh 只是紧紧的抱着我,噢噢噢

Mhmmmmm Mhmmmmm

歌词 Hold Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-me-now-6/