英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Me Down

抓住我

歌词相关歌手:PRO

English lyrics 中文翻译对照歌词

God's love is like this 神的爱是这样的

That while we was yet sinners, 当我们还在罪人,

Christ died for the ungodly 基督死的罪人

That's including me kinfolk 这是包括我在内的亲属

Man I constantly fall 男人,我不断地跌倒

But some reason, the unmatched grace of the Lord 但由于某些原因,主的恩典无与伦比

Constantly brings me back to the cross 不断地将我带回交

That's why this is my song, let's get it 这就是为什么这是我的歌,让我们得到它

   

[Chorus:] [合唱: ]

Why did He have grace on my soul 为什么他有恩于我的灵魂

Even though I left Him out in the cold 虽然我离开他冷落

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He still give me life everyday 他还是给了我每天的生活

Even though I try to throw it away 虽然我尽量把它扔掉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I wake up before I throw a beater on, 我醒来之前,我就扔了打浆机,

Fall to my knees thank the Lord for the new Shalom 下降到我的膝盖感谢主为新沙洛姆

Don't turn my swag on, matter fact I turn it off 不要把我的赃物上,其实我把它关闭

My mission from the boss, to go and seek and save the lost 我从老板的使命,去寻找和拯救失丧

Not like I'm doin' it the Spirit got me juiced up 不喜欢我上来的是精神让我果汁了

Performance enhancer gon' throw it in my cup 性能增强会去把它在我的杯子

But I ain't Barry Bonds, I don't wanna tell nobody 但我不邦兹,我不想告诉任何人

Then I remember what they did to my Savior's body 然后,我记得他们做了什么,以我的救主的身体

And I remember how that was 'sposed to be me 我记得那是“ sposed是我

How I was never a g, just tryna soak up the scene 我怎么从来就不是一个克,刚刚tryna沐浴场景

While flodgin off in these streets, I coulda been clapped with heat 而在这些街道flodgin的时候,我本应该拍手热

Instead of me six feet, the Lord is given me peace (so) 而不是我6英尺,耶和华是给我平安(左右)

I never turn back on fire like napalm, 我从来没有回头的火象凝固汽油弹,

Ain't a big enough platter for you to serve me cake on 是不是足够大拼盘让你成为我的蛋糕

That mean I'd rather eat dirt than deny the name 这意味着我宁愿委曲求全不能否定的名称

Although I'm inconsistent, He still take away the pain 虽然我很矛盾,他仍然拿走的痛苦

   

[Chorus:] [合唱: ]

Why did He have grace on my soul 为什么他有恩于我的灵魂

Even though I left Him out in the cold 虽然我离开他冷落

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He still give me life everyday 他还是给了我每天的生活

Even though I try to throw it away 虽然我尽量把它扔掉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You couldn't tell me nothin', before Jeezy and Game made the song 你能不能告诉我没什么,之前JEEZY和游戏制作的歌曲

Hard-headed young nappy boy, tryna get on 固执的小男孩尿布, tryna得到的

Woulda sold my soul for a chance to be that dude, overdid everything, 的woulda卖了我的灵魂,即有机会成为那家伙,已经做过的一切,

Yes I was that fool 是的,我是傻瓜

Sat in church Sunday played games with the Lord too 坐在教堂周日玩游戏的主过

Opposite of Milton Bradley, man I had no 'Clue' 相反米尔顿布拉德利的,人我没有线索

Pride on the outside, dead on the inside, 骄傲在外面,死在里面,

Thought about suicide, the boy wanted to take his life 想过自杀,男孩想取他的性命

Every treasure that I found, turned to mud in my hand, 我发现每一个宝藏,成为一滩烂泥的我的手,

Women, notoriety, ever dollar of the cash 妇女的恶名,现金有史以来美元

Awaken my Spirit, put my faith in the Son 唤醒我的精神,把我的信子

Old things passed away, man I tryna get it done 旧事已逝,男人我tryna得到它做

But I fall like Alicia Keys, trip like Beyonce 不过我坠落,像艾莉西亚凯斯,像碧昂丝之旅

Wanna stay down, but the Lord strengthen my faith 想住下来,但主加强我的信心

Shoulda been dead Lord, I don't wanna count the days 早该是死的主,我不想算日子

Every time you give me grace, I don't understand your ways 你给我的恩典,每次,我不明白你的方式

   

[Chorus:] [合唱: ]

Why did He have grace on my soul 为什么他有恩于我的灵魂

Even though I left Him out in the cold 虽然我离开他冷落

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He still give me life everyday 他还是给了我每天的生活

Even though I try to throw it away 虽然我尽量把它扔掉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

He hold me down, ay 他抓住我,唉

   

Why did He have grace on my soul 为什么他有恩于我的灵魂

Even though I left Him out in the cold 虽然我离开他冷落

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

He still give me life everyday 他还是给了我每天的生活

Even though I try to throw it away 虽然我尽量把它扔掉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

But still, He hold me down, ay 但尽管如此,他抓住我,唉

歌词 Hold Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-me-down-9/