So I guess I must have just been dreaming 所以我想我一定是刚才在做梦

When I thought I heard myself say no 当我以为我听见自己说没有

Anyway it looks like no one heard me so here I go 反正它看起来像没有人听说过我，所以我在这里走

Cause when you're in the company of strangers 当你在陌生的公司造成

Or just the strangers you call friends 或者只是陌生人打电话的朋友

You know before you start just how it's going to end 你知道你刚开始怎么回事结束前，

When the doors swing open and all the drinks are passed around 当门打开的摆动，所有的饮料都传来传去

Anytime the pickins look too easy...hold me down 随时pickins看起来太简单了......让我失望

I can't remember why I like this feeling 我不记得为什么我喜欢这种感觉

When it only seems to let me down 当它似乎只让我失望

Soon I find I'm searching for the exit from the ground 不久，我发现我在寻找从地面出口

If I think the room is turning faster 如果我想在房间正在转向更快

Then I think the music is too loud 然后，我觉得音乐太大声

By then I've lived another broken story to let me down 到那时我已经活了断的故事让我失望

When those doors swing open and all the drinks are passed around 当这些门旋转打开，所有的饮料都传来传去

When half the party moves into the bathroom...hold me down 当一半的一方移动到浴室......抱我下来

Or if you're at the tail end of the evening 或者，如果你在尾部晚上

And Dr. Feelgood comes around 而且感觉良好博士恶有恶报

Anytime the pickins look too easy...hold me down 随时pickins看起来太简单了......让我失望

Down if I want that part 下来，如果我想的那部分

Down if I've gone too far 下来，如果我走得太远

Well I guess I must have just been reeling 嗯，我想我一定是刚刚缫丝

When I felt myself begin to fall 当我觉得自己开始下降

I realize I'm bounding down the hallways and off the walls 我意识到我包围下的走廊和过墙壁

If my bed was standing in the corner 如果我的床正站在角落里

I could just fall into it right now 我只能落入它现在

And know that I'd just be staring at the ceiling going round 而且知道我只是盯着天花板兜兜

When those doors swing open and all the drinks are passed around 当这些门旋转打开，所有的饮料都传来传去

Anytime the pickins look too easy...hold me down 随时pickins看起来太简单了......让我失望