Louise only got from me innocent poetry 路易丝只是从我无辜的诗歌得到了

Although she played to not listen 虽然她演不听

But still I can hear myself speak as if no one else 但我能听到自己说话好像没有其他人

Ever could offer the same 曾经可以提供相同的

   

Some say she knowingly tasts like a recipe 有人说，她明知tasts像食谱

Although so foolish and willing 虽然如此愚蠢，并愿意

I said Babe I can picture you bend as if wanting to 我说：宝贝，我可以想像弯曲你，如果想

Bow as the curtain goes down 弓作为窗帘下降

   

Coddle some men, they'll remember you bitterly 娇惯一些男人，他们会恨恨地记得你

Fuck 'em, they'll come back for more 他妈的他们，他们会回来更多

I asked my Louise would she leave and so cripple me 我问我的路易丝，她会离开，所以我瘫痪

Then came a knock at the door 接着传来了敲门声

   

"I came for my woman", he came with a razor blade “我来为我的女人” ，他想出了一个刀片

Bound like us all for the ocean 势必像我们所有的海洋

I hope that she's happy I'm blamed for the death of 我希望她是幸福的，我便又死亡

A man who would take her from me 一个人谁也拿她从我身边

   

Some they saw in me innocent poetry 他们有的在我无辜的诗歌看见

Some, some say they'll never be certain 有些人，有些人说他们永远不会一定

But still it's been written, a history of lovers 但仍然是被写入，恋人的历史

Given and taken in ink 由于在油墨取

   

Coddle some men, they'll remember you fittingly 娇惯一些男人，他们会恰当地记得你

Cut 'em, they'll come back for more 砍他们，他们会回来更多

I asked my Louise would she leave and so cripple me 我问我的路易丝，她会离开，所以我瘫痪

Then came the knock at the door 随后赶来的敲门声

   

Louise came to rescue me, missing the irony 路易丝来营救我，错过了讽刺

Blood made her heart change its beating 血使她的心脏改变其搏动

I hope that she's happy I'm blamed for the death of 我希望她是幸福的，我便又死亡

The man she found better than me 该名男子，她比我更好的找到