英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "History" 的中英对照歌词与中文翻译

History

历史

歌词相关歌手:RIFLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Won't you please stop telling me 会不会请你停下告诉我

I know you're not so blind to see 我知道你不是那么盲目看

That everything that was correct 这一切是正确的

Is wrong and I know that it ain't just me 是错误的,我知道这不只是我

But given half the chance to be near you 但考虑到一半的机会可以接近你

Would only make a start in a new decline 只会让一开始在一个新的下降

And if I gave my heart a convincing listen 如果我把我的心脏有说服力的听

I'd be giving me a warning sign 我可以给我一个警告信号

   

No form of apologies 道歉的任何形式的

Would ever start to stitch the seam 会永远开始缝合缝

Now it ain't that hard to see 现在是不是很难看

That we were only cutting teeth dear 我们只切削齿亲爱的

Would only make a start in a new decline 只会让一开始在一个新的下降

A long way to go to get no where 很长的路要走得到任何地方

But you can't put a price on a piece of mind 但你不能把价格上的一块心灵

If I gave my heart a convincing listen 如果我把我的心脏有说服力的听

I'd be given me a warning sign so 我可以给我一个警告信号,以便

For the last time, drop me a lifeline 最后一次,请给我一条生命线

   

Days alone they roll into a week 仅几天他们擀成周

I can't get away when you fall down at my feet 我不能脱身,当你摔倒在我的脚下

And I'm happy with sweet memories 我很高兴与甜蜜的回忆

So why would I wanna go and make more history 那么,为什么我会想要去,让更多的历史

   

So don't you say that it's gonna be 所以你不说,这会是

Another chance that we won't repeat 一次机会,我们不会重复

Did you think I would turn around 难道你以为我会转身

Now you know that I know what a fool would believe 现在你知道我知道什么是傻子才会相信

When given half a chance to be near you 当给一半的机会向你靠近

Would only male a start in a new decline 只在一个新的衰退男性开始

And if I gave my heart a convincing listen 如果我把我的心脏有说服力的听

I'd be giving me a one way sign 'so' 我可以给我一个单向的标志“,所以”

For the last time just drop me a lifeline 最后一次刚落,我的生命线

   

All the time that you put me on the back foot 所有这一切,你把我放在后脚的时间

Why would I wanna go and make more history 为什么我会想要去,让更多的历史

歌词 History 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/history-17/

歌词 History 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Crowther, Grant Marsh, Robert Pyne, Joel Stoker

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.