英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "History" 的中英对照歌词与中文翻译

History

历史

歌词相关歌手:GIRLS ALOUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watch you, while you're asleep 我看着你,而你睡着了

The one time I ever feel at ease 一时间我曾经安心

I got you, I know your game 我给你,我知道你的游戏

It don't mean that I know how to play 这并不意味着,我知道怎么玩

   

What's wrong? We didn't fight 怎么了?我们没打

Just wish I could climb inside your ?trusted? mind 只是希望我能爬在你的?信任?记

Where do you really go? 你在哪里去了?

If someone has the answer, could you let me? 如果有人有答案,你能不能让我?

   

And through all our history 并通过我们所有的历史

The man is a mystery 该名男子是一个谜

He takes what he wants from me 他把他从我这里想要什么

And leaves what he don't alone 并留下他不要单独

Well, I'd rather walk away 好吧,我宁愿走开

Pretend that it's all OK 假装它是一切OK

Than ask Mr. Cool to stay 多问冷先生留

The man is in a world alone 该名男子是在一个单独的世界

   

It's over now, I've thrown the towel, can't work it out 它结束了,我已经扔了毛巾,不能工作了

Tried so hard, but in the end, there's too much doubt 如此努力,但最终,有太多的疑问

And I was on my knees when he left me at the door 我是在我的膝盖,当他离开我在门口

Strugglin' to pick my broken heart off the floor 挣扎“来接我破碎的心脏掉了一地

A heart so cold, the truth unfolds, I can't say no à心脏那么冷,真理的展开,我不能说没有

Why can't I turn my back and just let it go? 为什么我不能把我的背,只是让他走了?

Done all I can to understand why it wasn't right 做了所有我能理解为什么这是不正确的

But I'm the one who cries in the night 但我是一个谁在夜里哭泣

   

So I won't be back 所以,我不会回来

Standing as your trophy 站在作为战利品

Just like you own me 就像你欠我的

At least I know that 至少我知道,

I've given my everything 我已经给我的一切

Down to this song I sing 下到这首歌我唱

   

But your cold heart's no friend of mine 但是,你的感冒心脏没有朋友我的

You're thrillin' me, you're killin' me 你thrillin 我,你扼杀了我

And I've been waiting all this time 而我一直在等待这么长的时间

And I... 我...

I can't change this sorry song 我不能改变这个遗憾首歌

You're makin' me, you're breakin' me 你是你让我,你伤了我

Confusion, it goes on and on 混乱,如此下去,并在

Hell, I should be gone 该死的,我应该走了

   

And through all our history 并通过我们所有的历史

The man is a mystery 该名男子是一个谜

He takes what he wants from me 他把他从我这里想要什么

And leaves what he don't alone 并留下他不要单独

Well, I'd rather walk away 好吧,我宁愿走开

Pretend that it's all OK 假装它是一切OK

Than ask Mr. Cool to stay 多问冷先生留

The man is in a world alone 该名男子是在一个单独的世界

   

Please... 请...

I don't want another 我不希望再

Squeeze... 挤...

You work me like no other 你的工作我没有像其他

Freeze... 冻结...

You make it hard for me to 你让我很难

Breathe... 呼吸...

Somebody rescue me 有人救我

   

And your cold heart's no friend of mine 和你冰冷的心脏没有朋友我的

You're thrillin' me, you're killin' me 你thrillin 我,你扼杀了我

And I've been waiting all this time 而我一直在等待这么长的时间

And I... 我...

I can't change this sorry song 我不能改变这个遗憾首歌

You're makin' me, you're breakin' me 你是你让我,你伤了我

Confusion, it goes on and on 混乱,如此下去,并在

Hell, I should be gone 该死的,我应该走了

歌词 History 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/history-10/

歌词 History 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Elliot Larcombe, Nadine Coyle, Cheryl Tweedy, Shawn Lee Mahan, Jonathan Christopher Shave, Sarah Harding, Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Kimberly Walsh, Nicola Roberts, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd.