Getting work ain't easy in the hills of Tennessee 工作越来越不容易在田纳西州的山丘

But things are bad all over my friends keep telling me 但事情坏在我的朋友都跟我

Even though I grew up there and never thought I'd leave 尽管我在那里长大并从未想过我会离开

Had too many bills to pay, seven mouths to feed 有太多的账单要付，七口喂

Movin' to the city was all that I could do 居无定所“的城市是所有我能做的

Got them hillbilly blues 得到了他们乡巴佬蓝调

   

People here won't say goodmorning, they won't even take the time 这里的人不会说早上好，他们甚至不会花时间

I guess I know just how it feels to have something on your mind 我想我知道那是什么感觉有东西在你的头脑

So all I want is to go back home and fish in a mountain stream 因此，所有我想要的是回家和鱼在山涧

This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me 这个OL的生活，我活的主，你知道它不适合我

They say the sun it shines out here, but all I see is rain 他们说，太阳就照在这里，但是我看到的是雨

Got them hillbilly blues 得到了他们乡巴佬蓝调

Got them hillbilly blues 得到了他们乡巴佬蓝调

   

All I want is to go back home and fish in a mountain stream 我想要的是回家和鱼在山涧

This ol' life I'm living Lord, you know it ain't for me 这个OL的生活，我活的主，你知道它不适合我

They say the sun it shines out here, but all I see is rain 他们说，太阳就照在这里，但是我看到的是雨

Got them hillbilly blues 得到了他们乡巴佬蓝调

Hillbilly blues 乡巴佬蓝调

Hillbilly blues 乡巴佬蓝调