英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Highway Of Heroes" 的中英对照歌词与中文翻译

Highway Of Heroes

公路英雄

歌词相关歌手:TREWS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The day I shipped out, 那天我运出,

They numbered a dozen. 这些编号的一打。

Upon my return, 我回来后,

We're a hundred or so. 我们是一个百元左右。

From the coast and the prairies, 从沿海和草原,

I bet they keep coming. 我敢打赌,他们不断地来。

Add one more name from Ontario. 来自安大略省增加一个名字。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home down The Highway of Heroes. 带我回家倒英雄的公路。

People above with their flags flying low. 上面的人与他们的彩旗飘扬低。

Carry me softly, down The Highway of Heroes. 带着我轻轻地,倒英雄的公路。

True Patriot Love, 真正的爱国者的爱,

There was never more. 从来就没有了。

   

I served with distinction, 我服了区分,

No visions of glory. 荣耀没有异象。

I served without question, 我的发球毫无疑问,

Or personal gain. 或谋取私利。

Seek no justification, 寻找任何理由,

It's not part of my story. 这不是我的故事的一部分。

And it offers no comfort to the ones who remain. 而且它没有提供安慰那些谁留。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home down The Highway of Heroes. 带我回家倒英雄的公路。

People above with their flags flying low. 上面的人与他们的彩旗飘扬低。

Carry me softly, down The Highway of Heroes. 带着我轻轻地,倒英雄的公路。

True Patriot Love, 真正的爱国者的爱,

There was never more. 从来就没有了。

   

I took up my vocation, 我拿起我的天职,

I was called by my nation. 我被我的国家。

Without hesitation, 没有犹豫,

My answer I gave. 我的答案我给。

Now I am not wondering, 现在,我不知道,

The things that I might have been. 我会一直的事。

I'm no consolation, 我没有安慰,

To the forgotten brave. 被遗忘的勇敢。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me home down The Highway of Heroes. 带我回家倒英雄的公路。

People above with their flags flying low. 上面的人与他们的彩旗飘扬低。

Carry me softly, down The Highway of Heroes. 带着我轻轻地,倒英雄的公路。

True Patriot Love, 真正的爱国者的爱,

There was never more. 从来就没有了。

   

Carry me home down The Highway of Heroes. 带我回家倒英雄的公路。

People above with their heads held low. 上面的人用他们的头保持低电平。

Carry me softly, down The Highway of Heroes. 带着我轻轻地,倒英雄的公路。

True Patriot Love, 真正的爱国者的爱,

There was never more [x6] 从来没有更多的[ 5233 ]

歌词 Highway Of Heroes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/highway-of-heroes/