英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "High Tone Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

High Tone Woman

高音女人

歌词相关歌手:GEORGE STRAIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I been watchin' you watchin' her watchin' herself in the mirror, 我一直在看着你在看着她,她凝视着“镜子里的自己,

In her tailor-made dress an' her long blonde hair, 在她量身订做的礼服“她长长的金发,

An' her big diamond rings... her custom-made shoes. 一个“她的大钻戒......她定做的鞋。

And I can by the look on your face that you're makin' your move, 我可以通过你的表情,你是金的举动,

But she hasn't got time for a man who's tongue-tied. 但她没有时间一个人谁是张口结舌。

An' she doesn't like cowboys an' thinks less of fools. 一个“她不喜欢牛仔的”认为少的傻瓜。

   

So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman. 所以,孩子,你不鞍自己高声调的女人。

She'll cut up your heart like an' old credit card, 她就砍了你的心脏就像一个“老的信用卡,

When the fun and the money runs out. 当乐趣,把钱用完。

I've never seen an uptown, well-read thorougbred, 我从来没有见过一个住宅区,饱读thorougbred ,

High-tone woman sink as low as you. 高音调的女人下沉低至你。

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

Hey, I'm on your side; don't go gettin' me wrong, now... 嘿,我就在你身边;不要去刚开了我错了,现在...

You're not a bad fellow at all. 你不是一个坏家伙的。

But you're out of her league so stay in the bleachers... 但你从她的联盟,以便留在了看台......

Son, you couldn't please her if you had it all. 儿子,你不能取悦她,如果你拥有了一切。

   

So, boy, don't you saddle yourself to a high-tone woman. 所以,孩子,你不鞍自己高声调的女人。

She'll cut up your heart like an' old credit card, 她就砍了你的心脏就像一个“老的信用卡,

When the fun and the money runs out. 当乐趣,把钱用完。

   

You're a fool if you saddle yourself to a high-tone woman. (I seen her.) 你是个傻瓜,如果你鞍自己高声调的女人。 (我已经看到她了。 )

I've seen her cut up a heart like an' old credit card, 我看过她剪了一个心脏像一个“老的信用卡,

When the fun and the money runs out. 当乐趣,把钱用完。

I've never seen an uptown, well-read thorougbred, 我从来没有见过一个住宅区,饱读thorougbred ,

High-tone woman sink as low as you. 高音调的女人下沉低至你。

   

Oh no, I've never seen an uptown, well-read thorougbred, 哦,不,我从来没有见过一个住宅区,饱读thorougbred ,

High-tone woman sink as low as you. 高音调的女人下沉低至你。

歌词 High Tone Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/high-tone-woman/