Tomorrow’s graduation day 明天的毕业典礼

And after summer we’ll be worlds away 夏季后，我们会在世界的距离

But will your love still be for me 但你的爱依然是我

Or will I just be another high school memory 或者我只是另一所高中的内存

   

And in September will you be a big-shot college jock 今年九月，你将是一个大镜头的大学约克

And forget all about little old me 忘记所有关于小老头我

I know our love was meant to be 我知道我们的爱情是命中注定的

So don’t let our love become a high school memory 所以，不要让我们的爱成为一所高中的内存

   

I remember the prom and the ball 我记得舞会和球

And all of the things we’ve done 和所有的事情，我们已经做了

Don’t let these memories fade 不要让这些记忆消失

And let me be your only one 并让我成为你的唯一

   

This night will fade into tomorrow’s dreams 这一夜会褪色变成明天的梦想

What will the future hold for you and me 什么会为你我的未来抱

Will our love die or will you always love me 将我们的爱情死了，或你会永远爱我

Then together we’ll share our high school memory 然后我们一起分享我们的高中记忆

So don’t let our love become a high school memory 所以，不要让我们的爱成为一所高中的内存