In the distance I can see the storm clouds coming my way, 在远处，我可以看到乌云来了我的路，

And I need to find a shelter before it starts to rain, 我需要找到一个庇护所之后才开始下雨，

So I turn and run to you, Lord, 于是我转身奔向你，主，

You're the only place to go, 你去的唯一的地方，

Where unfailing love surrounds me, 凡至死不渝的爱包围着我，

When I need it most. 当我最需要的。

   

You're my hiding place, 你是我藏身之处，

Safe in your embrace, 安全在你的怀抱，

I'm protected from the storm that rages, 我保护，肆虐的风暴，

When the waters rise, 当水位上涨，

And I run to hide, 我跑躲，

Lord in you I'll find my hiding place. 主在你我会找到我的藏身之处。

   

I'm not asking you to take away my troubles, Lord, 我不要求你带走我的烦恼，主，

Cause it's through the stormy weather I'll learn to trust you more, 因为它是经过暴风雨的天气，我会学着更信任你，

But I thank you for the promise, 但是，我感谢你的诺言，

And I have come to know, 我也才知道，

Your unfailing love surrounds me, 你的慈爱围绕着我，

When I need it most. 当我最需要的。

   

You're my hiding place, 你是我藏身之处，

Safe in your embrace, 安全在你的怀抱，

I'm protected from the storm that rages. 我保护，肆虐的风暴。

When the waters rise, 当水位上涨，

And I run to hide, 我跑躲，

Lord in you I'll find my hiding place. 主在你我会找到我的藏身之处。

   

So, let your people seek you, 所以，让你的人来找你，

While you may be found, 虽然你可能会发现，

Cause you're our only refuge, 因为你是我们唯一的避难所，

When the rain comes pouring down. 当雨来倾泻而下。

   

You're our hiding place, 你是我们的藏身之处，

Safe in your embrace, 安全在你的怀抱，

We're protected from the storm that rages, 我们从肆虐的风暴保护，

When the waters rise, 当水位上涨，

And we run to hide, 我们跑躲，

Lord, in you we find our hiding place... 主啊，在你发现我们的藏身之处......

Lord, in you we find our hiding place. 主啊，在你发现我们的藏身之处。

   

Hiding place... hiding place... Lord, you are my hiding place... 藏身之处......藏身之处......主啊，你是我藏身之处......