She's holding a torch in her hand 她手里拿着一个火把

Pointing towards Heaven 指向天堂

And on the streets below her, people living out of trashcans 并在她下面的街道，人们活出的垃圾桶

Are trying to believe she's got a plan 试图相信她有一个计划

   

We dug a hole under the sea 我们挖海下一个洞

But nobody knows how to stop the bleed 但是没有人知道如何停止流血

There's 999 channels on my TV 有999频道在电视上

And I still have no idea what to believe 我还是不知道该相信什么

   

There is a choice 有一种选择

Follow the leader 听从领队

Or use your voice 或者用你的声音

Cause this will just keep up 导致这只是跟上

Until we make a loud noise 直到我们发出很大的噪音

And the hidden ones speak up 而隐藏的发言

   

Over the water to the east 过水向东流

Two million in a square refuse to sleep 在一个广场两百万不肯睡觉

Till every pleading voice is heard 直到每一个恳求的声音会

And all the world has seen 和世界上所有已经看到

Revolution: fallen king down to his knees 革命：堕落的国王跪下

   

Cause they made a choice 因为他们做出了选择

Not to follow the leader 不跟随的领导者

But use one voice 但用一个声音说话

Shows ordinary people 可见普通百姓

Can make a really loud noise 可以做一个真正的巨响

When the hidden ones speak up 当隐藏的发言

   

He started drinking too young 他开始喝酒太年轻

Tucked into his jeans now is a gun 塞进他的牛仔裤现在是枪

And the stories of his ancestors 他的祖先的故事

They will never be sung 他们将永远不会被传唱

For he is going where they do not see the sun 因为他是怎么回事，他们看不到太阳

   

And look, there's a circus in town 你看，有一个在村里的马戏团

Watch as the lion eats the clown 看着狮子吃小丑

Tell me who out there is leading on the ground? 告诉我，谁在那里是领导在地面上？

Who will catch the boy before he drowns? 他淹没之前，谁就会抓住男孩吗？

If they're busy putting shows on for the crowd? 如果他们忙于演出的人群？

   

There is a choice 有一种选择

You can follow the leader 您可以按照龙头

Or use your voice 或者用你的声音

Cause this will just keep up 导致这只是跟上

Until we make a loud noise 直到我们发出很大的噪音

And the hidden ones speak up 而隐藏的发言