英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey Nonny, Nonny" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey Nonny, Nonny

嘿Nonny , Nonny

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her... 美女坐在洗澡用弹簧哪里最公平的阴影却掩饰她的...

The winds blew calm, the birds did sing, the cool streams ran beside her. 风吹平静,鸟儿也唱,酷流跑在她身边。

My wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden, 我引诱我的眼睛看到什么是被禁止的肆意想法,

But better memory said "fie" so vain desire was chidden. 但是,更好的内存说“呸”,所以徒劳地想被chidden 。

   

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

   

Into a slumber then I fell when fond imagination, 进入沉睡,然后我又喜欢想象的时候,

Seemed to see but could not tell her feature or her fashion. 仿佛看到,但不能告诉她的特征或她的时尚。

But e'vn as babes in dreams do smile and sometimes fall a-weeping, 但evn在梦中辣妹做微笑,有时落在啜泣,

So I awaked as wise this while as when I fell a-sleeping. 所以,我醒明智而这,当我摔了,睡觉。

   

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

   

Say, man, are you down for doing something positive in the community? 喂,老兄,你下来做一些在社会上正面的?

No, I don't think I'll ever do that again. 不,我不认为我会永远做一遍。

Well, ain't you worried about doing the right thing? 那么,是不是你担心做正确的事情?

Well, I don't care if I hey-nonny-nonny-nonny-ho-nonny-nonny-nonny... 好了,我不在乎,如果我嘿, nonny - nonny - nonny浩nonny - nonny - nonny ...

   

Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her... 美女坐在洗澡用弹簧哪里最公平的阴影却掩饰她的...

The winds blew calm, the birds did sing, the cool streams ran beside her. 风吹平静,鸟儿也唱,酷流跑在她身边。

My wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden, 我引诱我的眼睛看到什么是被禁止的肆意想法,

But better memory said "fie" so vain desire was chidden. 但是,更好的内存说“呸”,所以徒劳地想被chidden 。

   

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

Hey, nonny nonny, oh, hey nonny nonny. 嘿, nonny nonny ,哦,嘿嘿nonny nonny 。

歌词 Hey Nonny, Nonny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-nonny-nonny/

歌词 Hey Nonny, Nonny 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon James Gano

版权/Copyright:

Gorno Music