I remember her 我记得她

Shakin' off the dust 颤抖身上的尘土

She could walk the walk 她可以向前走

She was one of us 她是我们中的一

When she went away 当她走了

I went down that day 我去的那一天

Tryin' to cheer her up 试着使她振作起来

Said you won't be missin' much 说你会不会想念远

And all that I remember 和所有我记得

When I think of her back then 当我想起她当时

Is a fast-talkin' fun-lovin' girl we called a friend 是一个快速说话“的乐趣心爱的女孩，我们打电话给朋友

   

Hey little Suzie just got back 嘿，小苏西刚回来

She's still wearing her baseball hat 她仍然穿着她的棒球帽

Struck out twice and came back to sit with me 打了两次，回来和我一起坐

The game got called on a count of the weather 本场比赛得到了所谓的天气计数

The rain came down and we huddled together 雨来了，我们挤在一起

Thinkin' that life just couldn't get better 想的生活只是无法得到更好的

And when she walked away I noticed 当她走了，我注意到

She was lookin' back 她回首

I hope I'm the cause of all that 我希望我所有的原因是

   

An accidental touch 一次偶然的接触

Never meant so much 从未想过这么多

Makes me realize that we're not close enough 使我认识到，我们没有足够接近

She used to talk so loud 她以前那么大声地说话

Now she's whispering 现在，她的耳语

Trying to draw me in 企图拉拢我

I'm listening 我在听

She was always after somethin' 她总是事端后“

Now I wonder if it's me 现在，我不知道这是我

Maybe I'm just dreaming 也许我只是在做梦

But I call em' as I see em' 不过，我叫他们的人，我看到他们的人

   

Oh hey little Suzie just got back 嘿小苏西刚回来

She's still wearing her baseball hat 她仍然穿着她的棒球帽

Struck out twice and came back to sit with me 打了两次，回来和我一起坐

The game got called on a count of the weather 本场比赛得到了所谓的天气计数

The rain came down and we huddled together 雨来了，我们挤在一起

Thinkin' that life just couldn't get better 想的生活只是无法得到更好的

And when she walked away I noticed 当她走了，我注意到

She was lookin' back 她回首

I hope that I'm the cause of all that 我希望我所有的原因是

   

The look that she shares 她分享一下

When she's playin' with her hair 当她玩够了她的头发

Tells me where she's coming from 告诉我在哪里，她的来源

That it's going somewhere 这是怎么回事的地方

(somewhere, somewhere) （某处，某处）

   

Well hey little Suzie just got back 嗯嘿小苏西刚回来

She's still wearing her baseball hat 她仍然穿着她的棒球帽

Struck out twice and came back to sit with me 打了两次，回来和我一起坐

The game got called on a count of the weather 本场比赛得到了所谓的天气计数

The rain came down and we huddled together 雨来了，我们挤在一起

I swear no uniform ever looked better 我发誓没有统一过更好看

When she walked away I noticed 当她走了，我注意到

She was lookin' back 她回首

I hope that I'm the cause of all that 我希望我所有的原因是

(the cause of all that) （一切的原因）

   

Hey little Suzie just got back 嘿，小苏西刚回来