Hey hey hey 嘿嘿嘿

Don’t you want to love me now baby? 难道你要爱我，宝贝？

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Ain’t you thinking ’bout me? 是不是你在想回合我吗？

I’ve been trying to get you off of my mind for some time now 我一直在试图让你离开我的心有一段时间了

Ain’t going well baby 不顺利的宝宝

   

Ain’t much room left baby ’tween these four walls 已没有多少空间留给孩子二层这四面墙

Our hearts have grown as heavy as cannonballs 我们的心已经成长为重如炮弹

I tried to love you babe and I’m trying still 我试着爱你宝贝，我想还是

I’ve always loved you babe and I always will 我一直都爱你宝贝，我永远会

   

The neighbor’s dogs are chained, they don’t bark no more 邻居家的狗链，他们不咆哮没有更多

Nothing happens here that’s worth yelling for 这里什么也没有发生那是值得喊

But there’d be music babe if we ever walked by 但是，还会有音乐的宝贝，如果我们曾经走过

You know we’d wake the world if we only tried, and I say 你知道我们会醒来的世界，如果我们只尝试过了，我说

   

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Don’t you want to love me now baby? 难道你要爱我，宝贝？

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Ain’t you thinking ’bout me? 是不是你在想回合我吗？

I’ve been trying to get you off of my mind for some time now 我一直在试图让你离开我的心有一段时间了

Ain’t going well baby 不顺利的宝宝

Won’t you think about loving me? 你会不会想爱我吗？

   

Your window’s open babe, but your doors are closed 你的窗口的开启宝贝，但你的门关闭

You want a breeze to sweep in and shake your bones 你想要一件轻而易举的扫在和动摇你的骨头

But the sky is clear as day and the air is calm 但天空是晴朗的天，空气很平静

So come on out and play I’m not here that long 这样一来就出去玩我不是在这里这么久

   

’Cause the times are tough now babe, but they’re ours to own “事业的时间是艰难的，现在贝贝，但他们属于我们自己的

Make the most of it or just stay at home 最大限度地利用它，还是留在家里

I’ve come by once and I won’t be back again 我来了一次，我不会再回来

Aw, who am I kidding babe, won’t you let me in? 哦，我是谁在开玩笑吧，宝贝，你会不会让我进去吗？

   

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Don’t you want to love me now baby? 难道你要爱我，宝贝？

Hey hey hey 嘿嘿嘿

Ain’t you thinking ’bout me? 是不是你在想回合我吗？

I’ve been trying to get you off of my mind for some time now 我一直在试图让你离开我的心有一段时间了

Ain’t going well baby 不顺利的宝宝

Won’t you think about loving me? 你会不会想爱我吗？