Everybody's got a story they must tell an' 每个人都有一个故事，他们必须告诉一个

You got yours and i got mine 你有你的，我得到了我

All the times you felt the pain and seen the glory 所有的时候，你觉得痛，看到的荣耀

It feels good to be alive 感觉很好地活着

   

Now i can hear the sound 现在，我可以听到声音

Of heartbeats all around 心跳各地

You know there's magic in the night 你知道有魔力的夜晚

When you feel all alone 当你感到孤单

Like you're so far from home 像你这么远离家乡

Something always turns out right 事情往往都是正确的

   

So here's to us 因此，这里是我们

And all our broken dreams 和我们所有的梦想破灭

That never came to pass 从未来到通

We're still kings and queens 我们还在国王和王后

Here's to all we loved 下面就以我们所爱

That wasn't meant to last 这是不是意味着持续

Here's to everyone 这里的每个人

Who said we never had a chance 是谁说过，我们从来没有机会

Here's to us 下面是我们

   

Monday comes around 周一恶有恶报

Your world is upside down 你的世界是颠倒

Feeling good in the worst way 感觉最糟糕的方式好

The story's just beginning 这个故事才刚刚开始

Time we did some living 一次，我们做了一些生活

I can't wait to hear you say 我等不及要听你说

   

It's on the radio 这是收音机

It's everywhere we go 它无处不在，我们去

The music's gonna save your life 音乐的会救你一命

So come on clap your hands 所以来拍拍你的手

Remember when we danced 记住，当我们跳舞

And raise your glass tonight 并举起酒杯，今晚

   

So here's to us 因此，这里是我们

And all our broken dreams 和我们所有的梦想破灭

That never came to pass 从未来到通

We're still kings and queens 我们还在国王和王后

Here's to all we loved 下面就以我们所爱

That wasn't meant to last 这是不是意味着持续

Here's to everyone 这里的每个人

Who said we never had a chance 是谁说过，我们从来没有机会

Here's to us 下面是我们

   

The night feels so long 夜晚感觉如此漫长

When your heart's not filled with song 当你的心脏不是充满了歌声

And may your dreams never leave you 而且可能你的梦想永远不会离开你

Even when you've lost it all... 即使你已经失去了这一切......

   

So here's to us 因此，这里是我们

And all our broken dreams 和我们所有的梦想破灭

That never came to pass 从未来到通

We're still kings and queens 我们还在国王和王后

Here's to all we loved 下面就以我们所爱

That wasn't meant to last 这是不是意味着持续

Here's to everyone 这里的每个人

Who said we never had a chance 是谁说过，我们从来没有机会

Here's to us 下面是我们

To all we loved 为了所有爱我们

And all we lost 而我们失去了

To everyone 给大家

Here's to us 下面是我们

To broken dreams 破碎的梦

And kings and queens 而国王和王后

To everyone raise your glass 大家举起酒杯

Here's to us 下面是我们