Hey yeah yeah, whoa yeah, whoa oh yeah 嘿，耶，耶，哇啊，哇哦耶

Well everybody got an opinion now, don't they? 以及每个人都拿到了，现在看来，是不是？

But it ain't no thing to me 但它是不是没有东西给我

it really don't make any difference now to me 它真的没有什么差别，现在我

if you don't like what you see 如果你不喜欢你所看到的

I pay no mind to the negative kind 我付没有心思去否定那种

cause it's just no way to be 导致它只是没有办法可以

I don't stop to please someone else's needs 我没有停下来取悦别人的需要，

Gonna live my life for me 要过我自己的生活我

I'm gonna keep on, gonna do my own thing 我会继续，怎么办我自己的事情

We all got a song that we're meant to sing 我们都得到了，我们注定要唱一首歌

and no matter what people say, or might think 不管别人怎么说，或可能会认为

I ain't going no place, no I'm here to stay 我是不会去任何地方，没有我在这里呆

Gonna keep on doing my thing 会继续做我的事

Cause whether they love or they're hatin' on me 导致他们是否喜欢或者他们对我hatin

I'll still be the same girl I used to be 我还是会一样的姑娘我曾经是

And I ain't going no place, no I'm here to stay 我是不会没有地方，没有我在这里留下来

I'm here to stay 我在这里呆

Whoa oh oh yeah (I'm here to stay) 哇哦，哦耶（我在这里留下来）

Whoa oh oh yeah (I'm here to stay) 哇哦，哦耶（我在这里留下来）

I've never been the type to be shy 我从来没有害羞的类型

I know that some would say I'm too headstrong 我知道有些人会说我太任性

But I’d rather be a woman who voices her mind 但我宁愿是一个女人谁配音她的心

Whether you think I'm right or wrong 不管你认为我是对还是错

And I know some people wanna criticize 我知道有些人想批评

Makes them feel better about themselves 让他们对自己感觉更好

So say what you will 所以说你会

Time will reveal 时间会显示

In the end that I will be here still 最后，我将在这里还是

I'm gonna keep on I'm a do my own thing 我会继续我是做我自己的事情

We all got a song that we're meant to sing 我们都得到了，我们注定要唱一首歌

And no matter what people say, or might think 不管别人怎么说，或可能会认为

I ain't going no place, no I'm here to stay 我是不会去任何地方，没有我在这里呆

Gonna keep on doing my thing 会继续做我的事

Cause whether they love or they're hatin' on me 导致他们是否喜欢或者他们对我hatin

I'll still be the same girl I used to be 我还是会一样的姑娘我曾经是

Cause I ain't going no place, no I'm here to stay 因为我是不会没有地方，没有我在这里留下来

Gotta get up 得起床

Keep my head up 保持我的头

Gonna keep on turnin it up, never let up 会继续撇开它，从来没有松懈

If I keep steppin it up, I'm a prove that 如果我把它垫脚了，我是一个证明

I ain't never gonna be stopped, like it or not 我是不是永远不会停止，不管我们喜欢与否

Gotta get up 得起床

Keep my head up 保持我的头

Gonna keep on turnin it up, never let up 会继续撇开它，从来没有松懈

If I keep steppin it up, I'm a prove that I ain't never gonna be stopped, like it or not 如果我把它垫脚了，我是一个证明，我是不是永远不会停止，不管我们喜欢与否

Woah woah woah 哇哇哇

No matter the pressures that face me 无论是面对我的压力

I believe, I believe that we'll see 我相信，我相信我们会看到

I'll never let anyone break me 我永远不会让任何人伤害不了我

All your doubt can do now is strengthen me 您所有的疑问，现在能做的就是加强我

And life, it ain't always that easy 和生活，它并不总是那么容易

Gotta fight to see past the boundaries 总得拼看过去的边界

Crossin' the lines I will define 横穿而过“行，我会定义

Every time 每次

That forever is mine 这永远是我的

I'm gonna keep on, I'm a do my own thing 我会继续，我是做我自己的事情

We all got a song that we're meant to sing 我们都得到了，我们注定要唱一首歌

And no matter what people say, or might think 不管别人怎么说，或可能会认为

I ain't going no place, no I'm here to stay 我是不会去任何地方，没有我在这里呆

Gonna keep on doing my thing 会继续做我的事

Cause whether they love or they're hatin' on me 导致他们是否喜欢或者他们对我hatin

I'll still be the same girl I used to be 我还是会一样的姑娘我曾经是

Cause I ain't going no place, no I'm here to stay 因为我是不会没有地方，没有我在这里留下来

I'm gonna get bold, I'm a do my own thing 我会得到大胆的，我是一个做自己的事情

We all got a song that we're meant to sing 我们都得到了，我们注定要唱一首歌

And no matter what people say, or might think 不管别人怎么说，或可能会认为

I ain't going no place, no I'm here to stay 我是不会去任何地方，没有我在这里呆

Gonna keep on doing my thing 会继续做我的事

Cause whether they love or they're hatin' on me 导致他们是否喜欢或者他们对我hatin

I'll still be the same girl I used to be 我还是会一样的姑娘我曾经是

Coz I aint going no place, no I'm here to stay 只因我是不是会没有地位，没有我在这里留下来