英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here Is Your Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

Here Is Your Paradise

这里是你的天堂

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never knew love could be a silence in the heart, 我从来不知道爱可以在心脏一阵沉默,

A moment when the time is still, 片刻,当时间是静止的,

And all I've been looking for is right here in my arms, 而我一直在寻找的是这里在我的怀里,

Just waiting for the chance to begin; 只是在等待开始的机会;

   

I never knew love could be the sunlight in your eyes, 我从来不知道爱可以在阳光下你的眼睛,

On a day that you may not have seen, 某一天,你可能没见过,

And all I've been searching for, well words could never say, 而我一直在寻找,还有的话也不会说,

When a touch is more than anything; 当触摸是比什么都重要;

   

Maybe you will never know how much I love you, 也许你永远不会知道我有多么爱你,

But of this, be sure; 这一点,但,可以肯定的;

Here is your paradise, here is your book of life, 这里是你的天堂,这里是你的生命之书,

Where you and I will be forevermore, 你在哪里,我会永远,

Here is your paradise, here is your book of life, 这里是你的天堂,这里是你的生命之书,

Where you and I will be forevermore; 你在哪里,我会永远;

   

And in the dark night, you'll follow the bright light, 而在漆黑的夜晚,你会跟着耀眼的光芒,

And go where the love must go, 去那里的爱,必须去,

And you will wake in the morning to a brand new day, 你会在早晨醒来到一个崭新的一天,

Take all your worries away; 拿你所有的烦恼了;

   

Maybe you will never know how much I love you, 也许你永远不会知道我有多么爱你,

But of this, be sure, 这一点,但,可以肯定的是,

Here is your paradise, here is your book of life, 这里是你的天堂,这里是你的生命之书,

Where you and I will be forevermore, 你在哪里,我会永远,

Here is your paradise, here is your book of life, 这里是你的天堂,这里是你的生命之书,

Where you and I will be forevermore. 你在哪里,我会永远。

歌词 Here Is Your Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-is-your-paradise/

歌词 Here Is Your Paradise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Duberry

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.