Here I go again 在这里，我又来了

Watch me now 'cause 现在看我，因为

Here I go again. 在这里，我又来了。

   

I've been hurt so much before 我一直在受伤之前那么多

I told myself, yes I did 我告诉自己，是的，我做了

No more, no more won't get hurt any more 没有更多的，没有更多的会不会受伤更多

   

There I was all by myself 在那里，我是全部由我自己

Doing all right 做没事

Until I saw you last night 直到我看见你昨晚

   

And then I knew that 然后我知道，

Here I go again 在这里，我又来了

I can't help it 我不能帮助它

Here I go again 在这里，我又来了

   

Makin' the same mistakes 金同样的错误

Headin' for more heartaches 航向“更多的心痛

What can I do when there's nothing I can do 我能做些什么时，有什么我可以做的

I looked in your eyes and I knew that I was through 我看着你的眼睛，我知道，我是通过

   

What's the use 有什么用

I'll just give in 我只是在给

Try as I may, and I do 我尝试过，可我做的

I'll never win, never win, baby I'll never win. 我永远不会赢，永远也赢不了，宝贝，我永远不会赢。

   

Now, you're here, so close to me 现在，你在这里，所以我附近

I can't resist you 我无法抗拒你

And I knew when I kissed you 我知道，当我吻了你

   

I'm gonna say now 我会说现在

Here I go again 在这里，我又来了

Watch me now 'cause 现在看我，因为

Here I go again 在这里，我又来了

   

Falling in love, in love 恋爱，在恋爱

Falling in love, in love 恋爱，在恋爱

Falling in love, in love 恋爱，在恋爱

Falling in love 谈情说爱