Hello 您好

I'm the guy who sits next to you 我是谁坐在你旁边的家伙

And reads the newspaper over your shoulder 和你的肩膀上看书报

Wait 等待

Don't turn the page 不要翻开新的一页

I'm not finished 我还没说完

Life is so uncertain 生命是如此的不确定

   

Here I am 我在这里

Yes it's me 是的，它是我

Take my hand 牵着我的手

And you'll see 你会看到

Here I am 我在这里

Yes it's true 是的，这是真的

All I want 所有我想要的

Girl is you 女孩就是你

   

Given that true intellectual and emotional compatability 由于真正的智力和情感的兼容性

Are at the very least difficult 是至少是困难

If not impossible to come by 如果不是不可能弄到的

We could always opt for the more temporal gratification 我们总是可以选择更多的时间满足

Of sheer physical attraction 纯粹的生理上的吸引

That wouldn't make you a shallow person 这不会让你一个人浅

Would it 难道

   

Here I am 我在这里

Yes it's me 是的，它是我

Take my hand 牵着我的手

And you'll see 你会看到

Here I am 我在这里

Yes it's true 是的，这是真的

All I want 所有我想要的

Girl is you 女孩就是你

   

If Ford is to Chevrolet 如果福特雪佛兰

What Dodge is to Chrysler 什么道奇是克莱斯勒

What Corn Flakes are to Post Toasties 什么玉米片是贴Toasties

What the clear blue sky is to the deep blue sea 什么湛蓝的天空是深蓝色的大海

What Hank Williams is to Neil Armstrong 什么汉克·威廉姆斯是尼尔·阿姆斯特朗

Can you doubt we were made for each other 你可以怀疑我们对彼此所做

   

Here I am 我在这里

Yes it's me 是的，它是我

Take my hand 牵着我的手

And you'll see 你会看到

Here I am 我在这里

Yes it's true 是的，这是真的

All I want 所有我想要的

Girl is you 女孩就是你

   

Look 看

I understand too little too late 据我所知太少太迟

I realize there are things you say and do 我知道有些事情你说的和做的

You can never take back 你永远无法收回

But what would you be if you didn't even try 但是你会如果你甚至没有尝试

You have to try 你也来试试

So after a lot of thought 所以经过了一番心思

I'd like to reconsider 我想重新考虑

Please 请

If it's not too late 如果还不算太晚

Make it a cheeseburger 使它成为一个芝士汉堡

   

Here I am 我在这里

Yes it's me 是的，它是我

Take my hand 牵着我的手

And you'll see 你会看到

Here I am 我在这里

Yes it's true 是的，这是真的

All I want 所有我想要的

Girl is you 女孩就是你