Here comes your drunken marionette 这里涉及您的醉醺醺的提线木偶

Dragging his mess of threads 拖着线程的一塌糊涂

There at the bar pulling smoke to his lungs 还有在酒吧拉烟对他的肺

He says who will ignore me when you're gone? 他说，谁就会不理我，当你走了？

   

Now come on lift me up 现在就来对提升我

I wanna dance by your tin cup 我想舞蹈的锡杯

Tower of beauty with a split in your tongue 在你的舌头分割塔美

Who will ignore me when you're gone? 谁将会不理我，当你走了？

He says who will ignore me when you're gone? 他说，谁就会不理我，当你走了？

   

Here he cooooooomes 在这里，他cooooooomes

Here he cooooooomes 在这里，他cooooooomes

Be still the wooden heart 仍是木心脏

That wouldn't ever part 这不会永远的一部分

With the drunken marionette 随着醉酒牵线木偶

   

Been mainlining bad thoughts 被mainlining不好的想法

Been drinking things I wish I'd not 在喝东西，我希望我不会

Intoxicated with sad songs 陶醉于悲伤的歌

Who will forgive you when I'm gone? 谁都会原谅你的时候我走了？

   

They sing auld lang syne 他们唱友谊地久天长

I've got mutiny on my mind 我有兵变在我心中

A guilty conscience means at least you've got one 作贼心虚意味着至少你已经得到了一个

Who will forgive you when I'm gone? 谁都会原谅你的时候我走了？

He says who will forgive you when I'm gone? 他说，谁都会原谅你的时候我走了？

   

Here he comes 在这里，他来了

Here he comes 在这里，他来了

Be still the wooden heart 仍是木心脏

Who wouldn't ever part 谁也不会永远的一部分

Waiting on a spark 等待火花

That hasn't happened yet 这还没有发生

For the drunken marionette 对于醉酒的提线木偶

   

Carry on 继续

Turn the lights on when you go 关灯，当你去

In the hours left 在剩下的时间

I hope you feel the things that i know I won't 我希望你觉得我知道我的事情不会

   

What you give is what you get 你给的就是你

I get so worried bout your debts 我得到这么担心布特你的债务

Who carries evil out evil will come 谁进行了恶邪会

Who will defend you when I'm gone? 谁将会保护你，当我走了吗？

He says who will defend you when I'm gone? 他说，谁将会保护你，当我走了吗？

   

Here he comes 在这里，他来了

Here he comes 在这里，他来了

Be still the wooden heart 仍是木心脏

Wouldn't ever part 不会永远的一部分

Waiting on a spark 等待火花

That hasn't happened yet 这还没有发生

   

Here he comes 在这里，他来了

Here he comes 在这里，他来了

Be still the wooden heart 仍是木心脏

That wouldn't ever part 这不会永远的一部分

Waiting on a spark 等待火花

That hasn't happened yet 这还没有发生

For the drunken marionette 对于醉酒的提线木偶