When your summer days come tumbling down 当你的夏日里轰然倒塌

And you find yourself alone 而且你会发现自己孤独

Then you can come back and be with me 然后你就可以回来，和我在一起

Just close your eyes and I'll be there 只要闭上你的眼睛，我会在那里

Listen to the sound 听声音

Of this old heart beating for you 这个古老的心脏跳动为您

Yes I'd miss you 是的，我会想念你

But I never want to hold you down 但我从来没有想下来拥抱你

You might say I'm here for you 你也许会说我在这里为你

   

When the winter comes to your new home 当冬天来到你的新家

And snowflakes are falling down 和雪花飘落下来

Then you can come back and be with me 然后你就可以回来，和我在一起

Just close your eyes and I'll be there 只要闭上你的眼睛，我会在那里

Listen to the sound 听声音

Of this old heart beating for you 这个古老的心脏跳动为您

Yes I'd miss you 是的，我会想念你

But I never want to hold you down 但我从来没有想下来拥抱你

You might say I'm here for you 你也许会说我在这里为你

   

In the spring, protective arms surrounding you 今年春天，保护手臂围绕着你

In the fall, we let you go your way 到了秋天，我们让你走你的路

Happiness I know will always find you 幸福我知道，总会找到你

And when it does, I hope that it will stay 当它发生了，我希望它会留

   

Yes I miss you 是的，我想念你

But I never want to hold you down 但我从来没有想下来拥抱你

You might say I'm here for you 你也许会说我在这里为你

Yes I miss you 是的，我想念你

But I never want to hold you down 但我从来没有想下来拥抱你

You might say I'm here for you 你也许会说我在这里为你

I'll always be here for you 我会一直在这里等你