On the road with my sword 在我的剑之路

And my shield in my hand 而我在我的手盾牌

Pressing on to the new day 按上新的一天

This love will surely last forever 这份爱一定会天长地久

This love will surely last always 这份爱一定会永远持续

   

In the valley I see horsemen pass 在山谷中我看到骑兵通

Baby, baby, baby they don't want this love to last 宝贝，宝贝，宝贝，他们不希望这样的爱情最后

There's a battle for the throne 有一个争夺王位

   

And it's raging down in your soul 它的肆虐下在你的灵魂

It says this love will surely last forever 它说，这份爱一定会天长地久

This love will surely last always 这份爱一定会永远持续

   

Bridge: 大桥：

I've been accused of truth and alchemy 我一直在指责真理和炼金术

I've been accused of speaking out for freedom too 我一直指责说出来的自由太多了

I gave a demonstration in front of a crowd 我是在众人面前做了示范

A man saw my hands move and he began to shout 一个人看见我的手移动，他开始喊

   

Here come horsemen through the pass 来到这里马兵通过通

They say cast a cold eye on life, on death 他们说投了冷眼对生命，对死亡

There's a battle for the throne 有一个争夺王位

And it means to thine own self be true 它意味着你自己的自我是真实的

   

And it says this love will surely last forever 它说，这种爱一定会天长地久

This love will surely last always 这份爱一定会永远持续