英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Her Portrait In Black" 的中英对照歌词与中文翻译

Her Portrait In Black

她的肖像在黑

歌词相关歌手:ATREYU

English lyrics 中文翻译对照歌词

[B-Side track] [ B面轨道]

[Underworld Soundtrack] [冥界原声]

   

Hold your breath quiet now don't say a word 屏息凝神静现在不说一句话

You could run (but) it won't do any good 你可以运行(但)它不会做什么好

Prayers forsaken when you lose faith inside 当你内心失去信心的祷告离弃

It's not time to die 这不是一次死

   

Your life 你的生活

Is it a lie 它是一个谎言

When you get what you're looking for 当你得到你想要的产品

Your craves subside 你渴望平息

Or will you crawl into 或者你会爬进

A casket 棺材

An early tomb 早期墓

Lay down and give up inside 放下和放弃中

She'd rather die 她痛不欲生

   

When you fall 当你跌倒

So spent from emotion 因此,从情感花

She is what 她是什么

Brings you to your feet 带你到你的脚

Where challenges lie 凡挑战在于

On the verge of destruction 就危在旦夕

She pulls you back 她把你拉回

And she gives you wings 她给你的翅膀

(Death won't hold you as tight as she will) (死亡不会阻挡你紧张,因为她会)

   

Can you feel her 你能感觉到她

Running through your veins? 运行通过你的血管?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

   

Can you feel her 你能感觉到她

Running through your veins? 运行通过你的血管?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

   

You'll turn your back, you'll patronize 你会变成你的背部,你会光顾

She's pleading 她恳求

You will question your every want 你会怀疑你的每一个想

She's bleeding out 她流血了

She's bleeding out 她流血了

She's bleeding out 她流血了

   

Death won't hold you as tight as she will 死亡不会阻挡你紧张,因为她会

   

Can you feel her blood run through your veins? 你能感觉到她的血液通过你的血管运行?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

Can you feel her burning through your veins? 你能感觉到她通过燃烧你的血管?

She will always live forever 她永远永远活着

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

She's bleeding out 她流血了

She's bleeding out 她流血了

She's bleeding out 她流血了

   

[Heart beat gradually slows] [心渐渐跳动减缓]

   

Death won't hold you as tight as she will 死亡不会阻挡你紧张,因为她会

   

Can you feel her running through your veins? 你能感觉到她通过你的血管里?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

Can you feel her running through your veins? 你能感觉到她通过你的血管里?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

   

Can you feel her running through your veins? 你能感觉到她通过你的血管里?

She will always live forever 她永远永远活着

(Can you bear the burden?) (你能承受的负担? )

Can you feel her running through your veins? 你能感觉到她通过你的血管里?

She will always live forever 她永远永远活着

歌词 Her Portrait In Black 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/her-portrait-in-black/