英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Henchman" 的中英对照歌词与中文翻译

Henchman

狗腿子

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stranded 搁浅

In a life in which your struggle for acceptance 在生活中,你的奋斗验收

Is a never-ending chore, 是一个永无止境的苦差事,

Upbraided 责备

For your actions past and present and rewarded for the ideas 对于你的行为过去和现在,并奖励想法

Of the future's bright open door. 未来的光明敞开的门。

The henchman 的狗腿子

Is the human analogue of the suffering multitudes 是苦难群众的模拟人

Who like good dogs sit and lick for their reward. 谁喜欢好狗坐着舔他们的奖励。

So what good advice have I got for you 那么有什么好建议有我有你

To insure against your likely metamorphosis into this reprobate? 为了保证对你很有可能蜕变成这个堕落的?

Don't be a henchman, 不要做一个狗腿子,

Stand on your laurels, 站在你的功劳簿上,

Do what no one else does and praise the good of other men 做什么,没有人不赞美别的男人好

For good man's sake. 对于好男人的缘故。

And when everyone else in the world follows your lead 而当每个人都在世界上遵循你的领导

(Although a cold day in hell it will surely be) (虽然寒冷的日子在地狱也一定会)

That's when the entire world shall live in harmony. 这时候,整个世界应和谐相处。

歌词 Henchman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/henchman/