[Maxi Jazz in background] [背景马克西爵士]

...wish he was a man ......真希望他是一个男人

   

[Dido] [恶作剧]

Oh I wish I could be 哦，我希望我能

Touched by the hem of his garment 他的衣裳感动

   

[Maxi] [马克西]

And the dream... 与梦想......

   

[Dido] [恶作剧]

To be proud there's never been 骄傲从未有

so mean, so hard, so stern, so cruel 这样的意思，这么辛苦，这么严厉，这么残忍

Oh I wish I could be 哦，我希望我能

touched by the hem of his garment 他的衣裳感动

Mmmmm, Oh I've come a long way [5x] MMMMM ，哦，我已经走过了很长的路[ 5倍]

To touch the hem of his garment 要摸他的衣裳繸

   

And anger should be 和愤怒应该是

The tool of a clown or a fool you'll see 小丑或工具傻瓜，你会看到

And why should such spite and such pain 为什么要这样不顾及这样的痛苦

Hang between you and me 你我之间挂

When love should be 当爱情应该是

A queen on her throne 在她的王位的女王

Looking after her own 看着自己的后

I wish I could be 我希望我能成为

Touched by the hem of his garment 他的衣裳感动

Two chairs at this table 两把椅子，在此表

One bed in this house 在这所房子里一张床

Seriously, I think we could be, feel we could be 说真的，我觉得我们可能是，觉得我们可能是

Touched by the hem of his garment 他的衣裳感动

   

Mmmmm, I've come a long way [5x] MMMMM ，我已经走过了很长的路[ 5倍]

To touch the hem of his garment 要摸他的衣裳繸