I guess it's somethin' in mu brain 我想这是在万亩脑事端

I need whiskey, ease the pain 我需要威士忌，缓解疼痛

But it's early in the mornin' 但它是在清晨初

And I'm feelin' bad again 而且我感觉又不好

   

But if you ever loved me 但是，如果你曾经爱过我

You'll go easy on me now 现在，您将宽容我

Fix me up a cup of coffee 修复了我一杯咖啡

And in a while I'll come around 而在一段时间，我会回来的

   

I think I spent the dog-food money 我觉得我花了狗吃饭的钱

But he'll love me just the same 但他会爱我一样

If you really love me baby 如果你真的爱我宝贝

Help me scrape the mucus off my brain 帮我刮粘液从我的大脑

   

[solos] [独奏]

   

It's a shame when morning hurts 这是一个耻辱，当早晨疼

I've seen bad and I've seen worse 我已经看到了不好，我见过更糟糕

It's the nature of my bein' 这是我的贝因美的本质“

I took some money from your purse 我拿了一些钱从你的钱包

   

N'that Frenchman loves to party Nthat法国人爱党

And I know he's not to blame 我知道他不怪

But the way you're lookin' at me baby 但这样你看着我的宝宝

I just can't help but feel the shame 我不禁感到耻辱

   

I think I spent the dog-food money 我觉得我花了狗吃饭的钱

But he'll love me just the same 但他会爱我一样

And if you really love me baby 如果你真的爱我宝贝

Help me scrape the mucus off my brain 帮我刮粘液从我的大脑

   

And if you really love me baby 如果你真的爱我宝贝

Help me scrape the mucus off my brain 帮我刮粘液从我的大脑