Well since she put me down I 've been out doin' in my head 嗯，因为她把我拉到我已经出来干什么“在我的脑海

I come in late at night and in the mornin' I just lay in bed í晚来的，晚上和早上，我刚躺在床上

   

Well, Rhonda you look so fine (look so fine) 好吧，朗达你看起来那么好（看那么细）

And I know it wouldn't take much time 而且我知道它不会花费太多时间

For you to help me Rhonda, help me get her out of my heart 你来帮我朗达，帮我把她从我的心脏

   

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda, help, help me Rhonda 帮我朗达，帮，帮我朗达

Help me Rhonda yeah, get her out of my heart 帮我朗达是啊，让她离开我的心脏

   

She was gonna be my wife, and I was gonna be her man (Oh Rhonda) 她会是我的妻子，我会是她的男人（哦朗达）

But she let another guy come between us, and it shattered our plans, (Oh Rhonda) 但她让另一个人来我们之间，并且它打破了我们的计划， （呵呵朗达）

   

Well, Rhonda you caught my eye (caught my eye) 那么，朗达你吸引了我的眼球（吸引我的目光）

And I can give you lotsa reasons why 我可以给你lotsa原因

You gotta help me Rhonda, help me get her out of my heart 你得帮我朗达，帮我把她从我的心脏

Help me Rhonda yeah, get her out of my heart 帮我朗达是啊，让她离开我的心脏