I know that you're leavin' 我知道你要走了

As soon as the sun 只要太阳

Comes through the window 谈到通过窗口

There's no talking this over 有没有谈论过这

The damage is done 伤害已经造成

There's just too much hurt 只是有太多的伤

Too much to forgive 太多原谅

Oh, but we both know 呵呵，不过我们都知道

We were'nt always like this 我们总是werent这样

   

[CHORUS] [合唱]

Help me remember 帮我记住

The way that we used to be 我们曾经是这样

When nothin' else mattered 如果没什么别的要紧

"cause you were lovin' me “因为你是爱我

Just for the night, one last time 只是在晚上，最后一次1

One more good memory 一个更美好的回忆

When I look back 当我回头看

That's what I wanna see 这就是我想看到

   

Oh, help me remember 哦，帮我记住

   

Those days that were so good 那些日子里是那么好

Those nights that we held 我们持有那些夜晚

Held on forever 保持永远

When we weren't pretenders 当我们不觊觎

We were as real as we felt 因为我们觉得我们是真正的

Oh, I don't want to fight anymore 哦，我不想打了

Don't want the last thing I hear tonight 不想听到今晚的最后一件事

To be a slammin' door 要成为一个SLAMMIN “门

Baby, let it be like before 宝贝，让它像以前一样

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

This could be the last time 这可能是最后一次

I look in your eyes 我看着你的眼睛

   

Help me remember 帮我记住

The way that it used to be 它曾经是这样

When nothin' else mattered 如果没什么别的要紧

'Cause you were lovin' me 因为你是爱我

Oh, help me remember 哦，帮我记住

Oh, help me, help me 哦，帮帮我，帮帮我

Oh, oh, oh, oh- 哦，哦，哦， OH -

   

[FADE] [淡出]