Help me, Mary, please 帮帮我吧，玛丽，请

I've lost my home to thieves 我已经失去了我的家贼

They bully the stereo and drink 他们欺负的立体声和饮料

They leave suspicious stains in the sink 他们离开的可疑污渍在水槽

   

They make rude remarks about me 他们让关于我出言不逊

They wonder just how wild I would be 他们只是想，我怎么会野

As they egg me on and keep me mad 当他们怂恿我，并让我疯狂

They play me like a pit bull in a basement, and for that... 他们打我就像在一个地下室斗牛犬，为此...

   

I lock my door at night í锁我的门在晚上

I keep my mouth shut tight 我把我的嘴紧闭

I practice all my moves 我练习我的所有动作

I memorize their stupid rules í记住他们的愚蠢规则

   

I make myself their friend 我让自己的朋友

I'll show them just how far I can bend 我会告诉他们多远我可以弯曲

As they egg me on and keep me mad 当他们怂恿我，并让我疯狂

They play me like a pit bull in a basement, and for that... 他们打我就像在一个地下室斗牛犬，为此...

   

I'm asking you, Mary, please 我在问你，玛丽，请

Temper my hatred with peace 磨炼我的仇恨与和平

Weave my disgust into fame 编织我的厌恶一举成名

And watch how fast they run to the flame ，看有多快，他们跑火焰