Some fine day we'll live 一些美好的日子，我们会住

Together, give together. 总之，给合。

One fine day, 在一个晴朗的日子，

A time beyond our time. 一时间超出了我们的时间。

Come that day we'll make 来的那一天，我们会做

It if we're strong, 它如果我们是强大的，

So help it along, help it along, 因此，帮助它一起，帮助它一起，

Help it along. 帮助它一起。

   

Please don't laugh at me 请不要笑我

When I tell you 当我告诉你

I believe in love, 我相信爱情，

'cos it's still 因为它仍然是

The only thing that 唯一令

There is too little of. 太少了。

And it's a long time coming, 这是一个很长的时间快到了，

But come I'm sure it will 但到了我敢肯定，它会

And just in time 时间刚刚好

The world will rhyme on 世界将在韵

The far side of a hill. 远侧的小山。

   

On some fine... 在一些细微的...

Help it along. 帮助它一起。