Hello alone, it’s you and me again 您好独自一人，这是你和我再次

How can we pretend we’ve never met 我们怎样才能假装我们从来没有见过

Hello alone, you might as well come in 你好孤单，你不妨进来

We’ve been making beds for so long now 我们一直在做的床了这么久，现在

   

I never told you that I want you 我从来没有告诉过你，我要你

I thought I had you out of my head 我原本以为你出我的头

But every time she leaves me 但每次她给我留下

Refusing to believe me 拒绝相信我

You’re always there 你总是在那里

And even though I don’t invite you 而且即使我不邀请你

And your presence is a pain 而你的存在是一种痛苦

You always let me be just who I am 你总是让我做，我究竟是谁

Until I’m glad to bring back that refrain again 直到我高兴带回不要再

   

Hello alone, it’s you and me again 您好独自一人，这是你和我再次

How can we pretend we’ve never met 我们怎样才能假装我们从来没有见过

Hello alone, you might as well come in 你好孤单，你不妨进来

We’ve been shaking hands for too long now 我们已经握手太久，现在

   

I even tried to re-convince you 我什至试图重新说服你

But it was just no use at all 不过，这只是没有任何用处了

'Cause every time I climbed inside your mind “因为每次我爬在你的头脑时间

I saw the mirror on the wall 我看到了墙上的镜子

But it’s no use to pose the question 但它是没有用的，带来的问题

When the answer’s never ’she’ 如果答案是从来没有“她”

And then I have to face up to the facts 然后，我必须面对的事实

With saxophones and old trombones 随着萨克斯老长号

Carrying me home to say 背着我回家说

   

Hello alone, it’s you and me again 您好独自一人，这是你和我再次

How can we pretend we’ve never met 我们怎样才能假装我们从来没有见过

Hello alone, you might as well come in 你好孤单，你不妨进来

We’ve been making beds for too long 我们一直在做的床太久

   

Perhaps I’ll take a holiday 也许我会去度假

And get as far away as I can 并获得远，我可以

But then I’d just be far away 但是我只是遥远

And just as much a lonesome man 而且，正如太大的寂寞男人

With his head in his hands 他的头在他手中

And chanting 和诵经

   

Hello alone, it’s you and me again 您好独自一人，这是你和我再次

How can we pretend we’ve never met 我们怎样才能假装我们从来没有见过

Hello alone, you might as well come in 你好孤单，你不妨进来

We’ve been making beds for too long now 我们一直在做的床太久，现在

Oh oh, we’ve been making friends for so long now 哦，哦，我们已经交朋友了那么久，现在

Hey hey, we’ve been shaking hands for so long, so long now 嘿，嘿，我们已经握手了这么久，这么久，现在