It’s just the good ol’ boy in me 这只是良好的醇男孩在我

I got my friends I got the recipe 我得到了我的朋友给我的食谱

For one hell of a life 对于一个生活的地狱

   

I got my girl got my family 我有我的女孩得到了我的家人

Got my booze and that’s all I need 得到了我的酒，这就是我所需要的

For a hell of a time 对于一时间地狱

   

Yeah, come monday morning 是啊，快来周一上午

My head is storming, gotta get it right 我的头是强攻，总得得到它的权利

I’ve got my boss and I’ve got my bills 我有我的老板，我有我的账单

But I’m towing the line 但我拖行了

So sick of that man on my case all day long 所以生病的那个人对我而言整天

   

Another day in the trenches 在战壕里的另一天

Fpo these sons of a bitches FPO的母狗这些儿子

Well it dont seem right 那么它看起来不正确

They'll keep me poor, while I keep them rich 他们将让我穷，但我把他们丰富的

But I got my eye on the prize 但我得到了我的眼睛对奖

   

Gotta get to the weekend 得让周末

Gotta make it to Friday night 总得让它到周五晚上

Friday night yeaah come on! 周五晚上yeaah来吧！

   

It’s just the good ol' boy in me 这只是良好的醇男孩在我

I got my friends I got the recipe 我得到了我的朋友给我的食谱

For one hell of a life 对于一个生活的地狱

I got my girl got my family 我有我的女孩得到了我的家人

Got my booze and that’s all I need 得到了我的酒，这就是我所需要的

For a hell of a time 对于一时间地狱

Hall of a time! 大厅的时候！

   

Six o’clock in the morning my head is spinning 早上我的头在旋转六点钟

Here we go again 又来了

Im walking the line one dat at a time 林走行一个DAT一次

For that goddamn man 对于那个该死的男人

Cant wait till they bury him, six feet down 不能等到他们把他埋了，六英尺高吧

   

I’ve got my pride and I’ve got my will 我有我的骄傲，我有我的意志

I aint fucking around 我是不是他妈的身边

I was born to lose but Im built for booze 我出生于输，但林建为豪饮

Cant wait to knock them down 不能等待敲下来

   

Gotta get to the weekend 得让周末

Gotta make it to Friday night 总得让它到周五晚上

Friday night yeaah 星期五晚上yeaah

   

It’s just the good ol’ boy in me 这只是良好的醇男孩在我

I got my friends I got the recipe 我得到了我的朋友给我的食谱

For one hell of a life 对于一个生活的地狱

I got my girl got my family 我有我的女孩得到了我的家人

Got my booze and that’s all I need 得到了我的酒，这就是我所需要的

For a hell of a time 对于一时间地狱

Hall of a time! 大厅的时候！

   

Gotta take the red eye 得把红眼

till come Sunday Night yeaah 直到来到周日晚间yeaah

   

I got everything I need 我得到了我需要的一切

Just as long as I can stay high 正如只要我能保持较高水平

   

Come on! 来吧！

   

It’s just the good ol’ boy in me 这只是良好的醇男孩在我

I got my friends I got the recipe 我得到了我的朋友给我的食谱

For one hell of a life 对于一个生活的地狱

I got my girl got my family 我有我的女孩得到了我的家人

Got my booze and that’s all I need 得到了我的酒，这就是我所需要的

For a hell of a time yeaah! 一时间yeaah的地狱！

   

It’s just the good ol’ boy in me 这只是良好的醇男孩在我

Drinking whiskey down by the creek 喝威士忌下来的小溪

It’s one hell of a life 这是一个生活的地狱

(It’s one hell of a life) （这是一个生活的地狱）

   

I got my girl and my boys with me 我得到了我的女孩，我的孩子和我

Getting stoned down on the beach 入门扔石头倒在沙滩上

It’s one hell of a time 这是一个时间一个地狱

(It’s one hell of a time) （这是一个时间的地狱）

   

That’s right! 这是正确的！