英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Helena" 的中英对照歌词与中文翻译

Helena

海伦娜

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Helena, the ramifications are very large tonight 海伦娜,所带来的后果是,今晚非常大

The stars say don't pick a fight or barge things around 星星说,不挑周围打架或驳船的东西

See apparently, our bloodlines are botched beyond redemption 见显然,我们的血统是拙劣的万劫不复

Luckily, you don't believe in redemption 幸运的是,你不相信救赎

This may work in your favor, I'm told 这可能对你有利,有人告诉我

   

So throw the old furniture in the fire 所以,要把老家具在防火

As the children go barbaric behind the wire 由于孩子们的野蛮落后丝

They're just children 他们只是孩子

   

It's a drag, the way your flag 这是一个拖累,这样你的标志

Had to come down with one of the above 不得不拿出来与上述之一

America, so ferociously in bloom 美国,因此在猛烈绽放

   

But pistols at dawn can only work for so long 但手枪在黎明只能工作这么久

Curved appetites took flight when you decided to call the song 弯曲的胃口了飞行,当你决定打电话给这首歌

"A Pacific-Northwest Bitch Gets Shown To Her Room." “一个太平洋西北母狗得到证明她的房间。 ”

   

So throw the old furniture in the fire 所以,要把老家具在防火

As the children go barbaric behind the wire 由于孩子们的野蛮落后丝

They're just children 他们只是孩子

   

And this one goes out, just like the one before 而这一次出去,就像之前一

To the 17th version of "How I Won the War" 到17日版的“我如何赢得这场战争”

Oh, first Destroyer and now the Underground 呵呵,先毁灭,现在地下

   

Helena, the ramifications are very large tonight 海伦娜,所带来的后果是,今晚非常大

The stars, they don't pick a fight or barge things around 明星,他们不挑周围打架或驳船的东西

   

Just throw the old furniture in the fire 刚才扔旧家具在防火

As the children go barbaric behind the wire 由于孩子们的野蛮落后丝

They're just children 他们只是孩子

They're just children 他们只是孩子

They're just children 他们只是孩子

歌词 Helena 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/helena-3/

歌词 Helena 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bejar

版权/Copyright:

Rough Trade Publishing Ltd.