[Chorus:] [合唱： ]

Heavy rain, lightning too 暴雨，雷电过

Heavy rain, when I'm with you 大雨，当我和你在一起

Seems like a thousand years 似乎是一万年

Since we both felt free 既然我们都感到了自由

We've seen a million faces 我们已经看到无数张面孔

All staring at you and me 都盯着你和我

But just like Humphrey Bogart said 但就像亨弗莱·鲍嘉说

Before he passed out on his bed 之前，他昏倒在床上

Here's looking at you kid 在这里，看着你的孩子

And the rocky road ahead 和前面的岩石路

   

Heavy rain, lightning too 暴雨，雷电过

Heavy rain when I'm with you 当我和你在一起大雨

You know the thunder comes like a lion's roar 你知道迅雷自带像狮子的吼声

But it leaves me now 但它让我现在

When you walk out the door 当你走出门

Listen to that northern wind 听那个北风

It's singing a sad old song 它唱着悲伤老歌

A melody so sick and tired 旋律如此厌倦

Been blowing much too long 被吹太长时间

Ain't it time to feel the weather change 是不是时间去感受天气的变化

You know it's overdue 你知道它的逾期

Love is gone, we can't go on 爱情走了，我们不能再继续下去

Pretending old is new 假装是老新

   

[Chorus] [合唱]

   

Rain down 雨下

   

[Chorus] [合唱]

   

And the daylight comes 而白天来

As a sweet surprise 作为一个甜蜜的惊喜

Heavy rain 大雨

Filling up my eyes 填补了我的眼睛

Heavy rain 大雨