英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heavy Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Heavy Heart

心情沉重

歌词相关歌手:O.A.R. (OF A REVOLUTION)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello, hello, hello 你好,你好,你好

It’s been a long damn time since I told you so 这是一个漫长的该死的时间,因为我告诉过你

Like every minute that we had is gone 像我们有每一分钟都走了

Everything you knew about me is already wrong 你知道关于我的一切都已经是错的

   

I don’t plan on leaving so quickly 我不想这么快就离开计划

I still got songs to sing 我仍然有歌曲唱

   

Whoa, got a heavy heart, been mistreated 哇,有一个沉甸甸的心脏,被虐待

I’ll be playing for the rest of my days 我会打的度过余生。

Don’t you act like you ain’t looking back 难道你像你不回头

   

‘Cause if you don’t know what street got you home 因为如果你不知道什么是街头有你的家

And it ain’t clear what beat brought you here 而目前尚不清楚是什么节拍把你带到这里

You’re never meant to do it at all 你从未想过要做到这一点,在所有

No, you’re never meant to do it at all 不,你从未想过要做到这一点,在所有

   

I know it’s alright, I think it’s alright 我知道这是正常的,我认为这是正常的

As a matter of a fact, never felt so good 作为一个事实问题,从来没有感觉这么好

I can’t ignore all the days from before 我无法忽略的日子和以前

I tried to once – brought me to tears 我试过一次 - 把我带到了眼泪

   

I don’t plan on leaving you that quickly 我不离开你,赶紧计划

No, I’m nowhere near the door 不,我远不门

   

Whoa, got a heavy heart, been mistreated 哇,有一个沉甸甸的心脏,被虐待

I’ll be paying for the rest of my days 我会付出我的余生

And this heart don’t need more bleeding 而这个心脏就不需要更多的出血

If you knew it you’d be out of my way 如果你知道它,你会是我的方式

   

The best part of being misguided 被误导的最好的部分

Is on the wrong side of the tracks 就是在铁轨上的错误的一边

Don’t you act like you ain’t looking back 难道你像你不回头

   

Well, if you don’t know what street got you here 好吧,如果你不知道什么街道在这里遇到你

And it ain’t quite clear what beat brought you here 而且这还不是在这里带你很清楚什么样的节拍

You’re never meant to do it at all 你从未想过要做到这一点,在所有

I guess the journey was the point of it all 我猜的旅程是这一切的地步

   

Everything has tasted better since I met you 一切都已经尝到了更好,因为我遇见了你

But now it’s time to run 但现在是时候运行

   

Whoa, got a heavy heart, been mistreated 哇,有一个沉甸甸的心脏,被虐待

I’ll be paying for the rest of my days 我会付出我的余生

And this heart don’t need more bleeding 而这个心脏就不需要更多的出血

If you knew it you’d get out of my way 如果你知道它,你会得到我的方式

   

Yeah, got a heavy heart, been misguided 是啊,有一个沉甸甸的心脏,被误导

I think I walked through the wrong damn door 我觉得我在错误的该死的门走了

Don’t you act like you’re ain’t coming back 难道你像你不回来了

   

If you don’t know which street got you home 如果你不知道哪条街有你的家

And it ain’t quite clear what beat brought you here 而且这还不是在这里带你很清楚什么样的节拍

You were never meant to do it at all 你从未想过要做到这一点,在所有

No, you’re never meant to do it at all 不,你从未想过要做到这一点,在所有

   

Whoa, oh, whoa, oh 哇哦,哇哦

Whoa, oh, oh, oh no 哇,哦,哦,哦,不

No, no, no, no, no 不,不,不,不,不

   

This pain is driving me 这种疼痛是推动我

Out of my way, oh yeah 我的方式,哦耶

This pain, this pain is driving me, yeah 这种痛苦,这种痛苦是推动我,是啊

This pain is driving me, oh, yeah, yeah 这种疼痛是推动我,哦,是啊,是啊

歌词 Heavy Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heavy-heart-1/