In the land of a thousand dances 在一千舞蹈土地

I dance with you 我舞带你

I was out I was taking my chances 我在外面我是以我的机会

When dreams came true 当梦想成真

When you came into my dream 当你走进我的梦

Like from a whisper to a scream 就像从耳语到尖叫

   

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

It's just a real heavy connection 这只是一个真正的重连接

It's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

Lalalala...... Lalalala ......

   

I remember when I got your message in Amsterdam 我记得当我在阿姆斯特丹有你的消息

I was going through my letters 我会通过我的信

And found a picture-postcard of the Reeperbahn 并发现了一个风景如画的Reeperbahn区的

When you came into the room 当你走进房间

Not too late and not too soon 还为时不晚，而不是太早

   

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

Lalalala...... Lalalala ......

   

And you came into my dreams 和你走进我的梦

From a whisper to a scream 从耳语到尖叫

   

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

It's just a real heavy connection 这只是一个真正的重连接

Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala

   

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

And it's a real heavy connection 这是一个真正的重连接

Lalalala..... Lalalala .....

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

I can't stop this rainbow 我不能阻止这个彩虹

Touching my soul 触摸我的灵魂

I can't stop this rainbow 我不能阻止这个彩虹

In my soul 在我的灵魂

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝